| Скажи мне, зачем ты снова ни с тем?
| Dimmi perché sei di nuovo senza niente?
|
| Проводишь ночь, проводишь ночь, ищешь проблем
| Passare la notte, passare la notte in cerca di guai
|
| Во древе объята пламенем, живёшь неправильно
| Nell'albero in fiamme, vivi male
|
| Даже наша любовь тебя никак не исправила
| Nemmeno il nostro amore potrebbe aggiustarti
|
| Но когда мы остаёмся с ней наедине
| Ma quando siamo soli con lei
|
| Теряются все грани реальности
| Perso tutte le sfaccettature della realtà
|
| И эти минуты для меня ценней
| E questi minuti sono più preziosi per me
|
| Чем вся эта жизнь с её банальностью
| Di tutta questa vita con la sua banalità
|
| И она не просит ничего взамен
| E non chiede nulla in cambio
|
| Но и рядом быть не обещает
| Ma non promette di essere vicino
|
| И меня не отпускает её плен
| E la sua prigionia non mi lascia andare
|
| Скажи мне, зачем ты снова ни с тем?
| Dimmi perché sei di nuovo senza niente?
|
| Проводишь ночь, проводишь ночь, ищешь проблем
| Passare la notte, passare la notte in cerca di guai
|
| Во древе объята пламенем, живёшь неправильно
| Nell'albero in fiamme, vivi male
|
| Даже наша любовь тебя никак не исправила
| Nemmeno il nostro amore potrebbe aggiustarti
|
| Скажи мне, зачем ты снова ни с тем?
| Dimmi perché sei di nuovo senza niente?
|
| Проводишь ночь, проводишь ночь, ищешь проблем
| Passare la notte, passare la notte in cerca di guai
|
| Во древе объята пламенем, живёшь неправильно
| Nell'albero in fiamme, vivi male
|
| Даже наша любовь тебя никак не исправила
| Nemmeno il nostro amore potrebbe aggiustarti
|
| А я не забуду это лето
| Non dimenticherò questa estate
|
| Весь сезон была жара
| Ha fatto caldo tutta la stagione.
|
| В малиновом платьице одета
| Vestito con un abito cremisi
|
| Изволновалась вся
| Tutti preoccupati
|
| А мы с тобой до этого теряли
| E tu ed io abbiamo perso prima
|
| Поэтому друг другом дорожим
| Ecco perché ci apprezziamo a vicenda
|
| До этого мы оба доверяли
| Prima che ci fidassimo entrambi
|
| И оба обжигались на лжи
| Ed entrambi sono stati bruciati nella menzogna
|
| Ты положи мне руку на сердце
| Hai messo la tua mano sul mio cuore
|
| Положи голову на плечо
| Appoggia la testa sulla spalla
|
| И нам уже никуда не деться
| E non abbiamo nessun posto dove andare
|
| Я на тебя обречён
| Sono condannato a te
|
| Но ты выберешь свободу
| Ma tu scegli la libertà
|
| Как всегда, увы
| Come sempre, ahimè
|
| Скажи мне, зачем ты снова ни с тем?
| Dimmi perché sei di nuovo senza niente?
|
| Проводишь ночь, проводишь ночь, ищешь проблем
| Passare la notte, passare la notte in cerca di guai
|
| Во древе объята пламенем, живёшь неправильно
| Nell'albero in fiamme, vivi male
|
| Даже наша любовь тебя никак не исправила
| Nemmeno il nostro amore potrebbe aggiustarti
|
| Скажи мне, зачем ты снова ни с тем?
| Dimmi perché sei di nuovo senza niente?
|
| Проводишь ночь, проводишь ночь, ищешь проблем
| Passare la notte, passare la notte in cerca di guai
|
| Во древе объята пламенем, живёшь неправильно
| Nell'albero in fiamme, vivi male
|
| Даже наша любовь тебя никак не исправила | Nemmeno il nostro amore potrebbe aggiustarti |