| Засыпай на моих руках
| Addormentarsi tra le mie braccia
|
| На твоих губах поцелуй застыл
| Un bacio si è congelato sulle tue labbra
|
| И я тихонько попрошу Бога
| E chiedo tranquillamente a Dio
|
| Чтобы дал нам ещё немного время
| Per darci un po' più di tempo
|
| Остальное сделаю я сам
| Il resto lo farò io
|
| Я как огонь — ты как вода
| Io sono come il fuoco - tu sei come l'acqua
|
| Никому тебя не отдам
| Non ti darò a nessuno
|
| Люблю тобою обладать
| Amo averti
|
| Закрыть глаза и поддать
| Chiudi gli occhi e arrenditi
|
| Пелена белая на глазах
| Un velo di bianco sugli occhi
|
| Ослепляет яркий свет
| Luce accecante
|
| Я щурюсь будто бы коса
| Strizzo gli occhi come una falce
|
| Я спустил бы на тормоза
| io metterei i freni
|
| Но с тех пор так и не уснул
| Ma da allora non ho più dormito
|
| Ведь не мог забыть
| Perché non potevo dimenticare
|
| Как я в ту ночь в глазах твоих тонул
| Come sono annegato nei tuoi occhi quella notte
|
| Ты от людей меня укради
| Mi rubi dalle persone
|
| И собой меня награди
| E premiami con te stesso
|
| В нашей комнате страсть и вид
| Nella nostra camera passione e vista
|
| Больше никто так не умеет
| Nessun altro può farlo
|
| Засыпай на моих руках
| Addormentarsi tra le mie braccia
|
| На твоих губах поцелуй застыл
| Un bacio si è congelato sulle tue labbra
|
| И я тихонько попрошу Бога
| E chiedo tranquillamente a Dio
|
| Чтобы дал нам ещё немного время
| Per darci un po' più di tempo
|
| Остальное сделаю я сам
| Il resto lo farò io
|
| Ели спросят вдруг меня
| Se improvvisamente me lo chiedono
|
| Кто я есть в твоей судьбе
| Chi sono io nel tuo destino
|
| Я отвечу: Если только перед богом на суде
| Risponderò: se solo davanti a Dio in campo
|
| Я наделал столько дел, даже дьявол обалдел
| Ho fatto così tante cose, anche il diavolo è rimasto sbalordito
|
| Но познав любовь я понял, не про то я песни пел
| Ma avendo conosciuto l'amore, mi sono reso conto che non cantavo canzoni su questo
|
| Я потратил столько слов, но всё не туда
| Ho speso tante parole, ma non c'è
|
| Я потратил столько сил, но всё было зря
| Ho speso così tanto impegno, ma è stato tutto inutile
|
| Я увидел столько слёз, но не про тебя
| Ho visto tante lacrime, ma non su di te
|
| И мне стало жалко время, но не себя
| E mi dispiaceva per il tempo, ma non per me stesso
|
| Так ведь, я об этом раньше не говорил
| Beh, non ne ho parlato prima.
|
| Словами на ветер громкими не сорил
| Non ho sporcato con parole ad alta voce al vento
|
| Знаю, что тебе не зря всё это открыл
| So che hai aperto consapevolmente tutto questo
|
| Ведь, я верю что мне Бог тебя подарил
| Dopotutto, credo che Dio ti abbia dato a me
|
| Засыпай на моих руках
| Addormentarsi tra le mie braccia
|
| На твоих губах поцелуй застыл
| Un bacio si è congelato sulle tue labbra
|
| И я тихонько попрошу Бога
| E chiedo tranquillamente a Dio
|
| Чтобы дал нам ещё немного время
| Per darci un po' più di tempo
|
| Остальное сделаю я сам | Il resto lo farò io |