Traduzione del testo della canzone Walk - Kane Roberts

Walk (originale)

Sittin' here, silent like strangers
Your train pulls out in an hour or so
Talkin' only puts us in danger… again
I see you stare out the window, your eyes are lost in the shadows
Lookin' for the end of a rainbow… again
Now for once in my life, I am searchin' for words
Instead of repeating the lines you’ve already heard
I just wanna walk with you!
Hold your hand one more time
Simple as the day I saw you, years ago when words were kind
I don’t wanna talk.
(I don’t wanna talk.)
The train pulls into the station, the seconds passing like hours now
Mmm, I touch your hand and I try to hide the tears… th tears!
We been runnin' in circles, and fallin' apart!
And though you hav said there’s no place for me in your heart
Just let me walk with you!
Hold your hand one more time
Remember when the days were timeless, years ago when love was blind
I just wanna walk with you!
We don’t have to make a sound
We’ll watch another sun go down, we won’t make a sound
I can’t walk alone tonight, no, it don’t seem right, how it all can slip away!
Baby, I can feel the ache, with every step that I take!
Now for once in my life, I am searchin' for words
Instead of repeating the lines you’ve already heard
I just wanna walk with you!
Hold your hand one more time
Simple as the day I saw you, years ago when words were kind
I just wanna walk with you!
We don’t have to make a sound
We’ll watch another sun go down, we won’t make a sound!
Oh, no!
Baby, let me hold your hand.
I just wanna walk with you!
(I don’t wanna talk, I just wanna walk with you.)
I just wanna walk with you!
(I don’t wanna talk, I just wanna walk with you.)
I just wanna walk with you!
(I don’t wanna talk, I just wanna walk with you.)
I just wanna walk with you!

(traduzione)

Seduti qui, silenziosi come estranei
Il tuo treno parte tra circa un'ora
Parlare ci mette solo in pericolo... di nuovo
Vedo che fissi fuori dalla finestra, i tuoi occhi sono persi nell'ombra
Alla ricerca della fine di un arcobaleno... di nuovo
Ora, per una volta nella mia vita, cerco le parole
Invece di ripetere le battute che hai già sentito
Voglio solo camminare con te!
Tieni la mano ancora una volta
Semplice come il giorno in cui ti vidi, anni fa, quando le parole erano gentili
Non voglio parlare.
(Non voglio parlare.)
Il treno arriva alla stazione, i secondi passano come ore adesso
Mmm, ti tocco la mano e cerco di nascondere le lacrime... le lacrime!
Abbiamo correggiato in cerchio e siamo andati in pezzi!
E anche se hai detto che non c'è posto per me nel tuo cuore
Lasciami solo camminare con te!
Tieni la mano ancora una volta
Ricorda quando i giorni erano senza tempo, anni fa, quando l'amore era cieco
Voglio solo camminare con te!
Non dobbiamo emettere un suono
Vedremo un altro sole tramontare, non emetteremo alcun suono
Non posso camminare da solo stasera, no, non mi sembra giusto, come può scivolare via tutto!
Tesoro, sento il dolore ad ogni passo che faccio!
Ora, per una volta nella mia vita, cerco le parole
Invece di ripetere le battute che hai già sentito
Voglio solo camminare con te!
Tieni la mano ancora una volta
Semplice come il giorno in cui ti vidi, anni fa, quando le parole erano gentili
Voglio solo camminare con te!
Non dobbiamo emettere un suono
Vedremo un altro sole tramontare, non emetteremo alcun suono!
Oh no!
Tesoro, lascia che ti tenga la mano.
Voglio solo camminare con te!
(Non voglio parlare, voglio solo camminare con te.)
Voglio solo camminare con te!
(Non voglio parlare, voglio solo camminare con te.)
Voglio solo camminare con te!
(Non voglio parlare, voglio solo camminare con te.)
Voglio solo camminare con te!