Traduzione del testo della canzone Wheels - Kansas

Wheels (originale)

There for every man who’s standing tall
This water’s pure, the well is so deep
The only treasure that a man can keep
Miles to go, and I feel the weight
Of these chains that I create
As I climb to the top of the hill
It draws me still
And I can’t look back
(Chorus)
The heart keeps on burning
Oh, wheels, wheels, don’t slow down
My soul keeps on yearning
Oh, wheels, wheels, roll me homeward bound
I’m looking through the eyes of a child
Like the innocent and unbeguiled
From the east, and far to the west
Soldiers conquer in a royal quest
One by one, as the seasons change
I press on in a world so strange
As I climb to the top of the hill
It draws me still
And I won’t look back
(Chorus)
We are marching in time
To the reason and rhyme
As the glory of youth starts to fade
There’s no burden to bear
For a debt that is already paid
(Chorus)

Wheels (traduzione)

Lì per ogni uomo che sta in piedi
Quest'acqua è pura, il pozzo è così profondo
L'unico tesoro che un uomo può conservare
Miglia da percorrere e ne sento il peso
Di queste catene che creo
Mentre salgo in cima alla collina
Mi attira ancora
E non posso guardare indietro
(Coro)
Il cuore continua a bruciare
Oh, ruote, ruote, non rallentare
La mia anima continua a desiderare
Oh, ruote, ruote, portami verso casa
Sto guardando attraverso gli occhi di un bambino
Come l'innocente e il non ingannato
Da est e lontano a ovest
I soldati conquistano in una ricerca reale
Uno per uno, mentre le stagioni cambiano
Vado avanti in un mondo così strano
Mentre salgo in cima alla collina
Mi attira ancora
E non mi guarderò indietro
(Coro)
Stiamo marciando in tempo
Alla ragione e alla rima
Mentre la gloria della giovinezza inizia a svanire
Non c'è fardello da sopportare
Per un debito già pagato
(Coro)