Traduzione del testo della canzone To God I Commend My Soul - Karliene

To God I Commend My Soul (originale)

Was I not good?
Was I not true?
Did I not give you all I could?
I bore you sons
Born in blood
You can’t blame me what pleases God!
You call me 'witch'
You speak of sin
But it is you who’s foul within
And all that love
Has turned to rust
Upon the blade that cuts through us
And when my petals fade their red
Will you pluck my weeping head?
Or will you love me till the end
Your only winter rose?
Oh Lord have mercy on me
To God I commend my soul

To God I Commend My Soul (traduzione)

Non sono stato bravo?
Non ero vero?
Non ti ho dato tutto quello che potevo?
Vi annoio figli
Nato nel sangue
Non puoi biasimarmi per ciò che piace a Dio!
Mi chiami "strega"
Parli di peccato
Ma sei tu che sei fallo dentro
E tutto quell'amore
Si è trasformato in ruggine
Sulla lama che ci trafigge
E quando i miei petali sbiadiscono, diventano rossi
Mi strapperai la testa piangente?
O mi amerai fino alla fine
La tua unica rosa d'inverno?
Oh Signore, abbi pietà di me
A Dio raccomando la mia anima