Traduzione del testo della canzone Magic The Gathering - Kasmir

Magic The Gathering (originale)

Mä oon kuva maitotölkin kyljessä
Mä oon kuulutus kaupan hälinäs
Paksu savuverho meidän välillä
Sori ku oon ollu MIA
Sä katot mua vaikken kato sua
En haluu katuu mitään ääneen sanottua
Tiedät etten oo hyvä puhuu suoraan
Sori ku oon ollu MIA
Mä koitan suojella meitä siltä mikä syö mua
Juosta piiloon haavoja parantelemaan
Mä koitan suojella sua vaan siltä mitä yö tuo
Säästää sen minkä viel pystyn pelastamaan
Mul on aina joku oma vääntö käynnis
Kun makuuhuoneki on yhdestä jo täysi
Oon vielki sun (oon vielki sun) täysin
Vaik nyt oon vähä MIA
Mä haluun sua, vaikken kato sua
Pelkään et havahdun vast kaiken hajottua
Ja lopult liian myöhään sen huomaan, et olin vähän liian MIA
Mä koitan suojella meitä siltä mikä syö mua
Juosta piiloon haavoja parantelemaan
Mä koitan suojella sua vaan siltä mitä yö tuo
Säästää sen minkä viel pystyn pelastamaan
(Koitan suojella meitä siltä mikä syö mua)
(Juosta piiloon haavoja parantelemaan)
(Vaan siltä mitä yö tuo)
(Säästää sen minkä viel pystyn pelastamaan)
Annan sun pitkään aamul nukkua
Et voin jalat ilmas ikkunassa istua
Muistathan, että mä rakastin sua
Sori ku olin nii MIA

Magic The Gathering (traduzione)

Ho una foto sul lato di una lattina
Io sono l'annuncio del trambusto del commercio
Una spessa cortina di fumo tra noi
Scusa ero MIA
I soffitti sono troppo piccoli
Non voglio rimpiangere nulla di ciò che è stato detto ad alta voce
Sai che non sono bravo a parlare direttamente
Scusa ero MIA
Cerco di proteggerci da ciò che mi mangia
Corri a nascondere le ferite per guarire
Sto cercando di proteggerti da ciò che la notte porta
Salva ciò che posso ancora salvare
Ho sempre qualcuno con la mia coppia in esecuzione
Quando una camera da letto è già piena
C'è ancora il sole (c'è ancora il sole) completamente
Anche se ora ho una piccola MIA
Lo voglio, anche se scompare
Temo che non ti sveglierai dopo che tutto andrà a rotoli
E finalmente, troppo tardi, mi rendo conto che non eri un po' troppo MIA
Cerco di proteggerci da ciò che mi mangia
Corri a nascondere le ferite per guarire
Sto cercando di proteggerti da ciò che la notte porta
Salva ciò che posso ancora salvare
(Cerco di proteggerci da ciò che mi mangia)
(Corri a nasconderti per curare le ferite)
(Ma cosa porta una notte)
(Salva ciò che posso ancora salvare)
Ho lasciato dormire il sole per una lunga mattinata
Non puoi sederti nella finestra ariosa
Ricorda, io amavo sua
Mi dispiace di essere stato MIA