Traduzione del testo della canzone Palapeli - Kasmir

Palapeli (originale)

Mä en haluu enää antaa, kaikille mun aikaa
Liian monta kaunist muistoo jääny jo tunteja vaille
En mee oluelle jos en maista kesäillan taikaa
Nää mun takapihan lehdet pitäis haravoida paremmille maille
Koska tääl on sattunu jo niin monta kertaa
Unelmii hukkunu epäuskon virtaan
Mut rakkautta ja palasia on ollu sydämessä mukana
Siitä asti, lapsena sain palapelin ja sen palapelin mä kasasin vähin äänin
Joku sano elämä on palapeli, eti kulmat eka et tiiät mihin teet sun pedin
Välillä on ollut vähän vaikeeta, ja mä kelaan niitä hyvii hetkii haikeena
Mut mä en haluu kulkee takaperin, mä otan varovii ja kasaan niistä palasista
Mun palapelin
Mun palapelin
Mun, mun palapelin
Sitä sanotaan että, aika kultais muistot aina
Mul on monta kaunista muistoo mielessä kultaa vailla
Niis on, täyttä kuuta, saunakiuas kuuma, rikkinäistä rakkaut, kesäfestarien
huumas
Ja kaikkii näitä palasia on ollut sydämessä mukana
Siitä asti, lapsena sain palapelin ja sen palapelin mä kasasin vähin äänin
Joku sano elämä on palapeli, eti kulmat eka et tiiät mihin teet sun pedin
Välillä on ollut vähän vaikeeta, ja mä kelaan niitä hyvii hetkii haikeena
Mut mä en haluu kulkee takaperin, mä otan varovii ja kasaan niistä palasista
Mun palapelin
Mun palapelin
Mun, mun palapelin
Siitä asti, lapsena sain palapelin ja sen palapelin mä kasasin vähin äänin
Joku sano elämä on palapeli, eti kulmat eka et tiiät mihin teet sun pedin
Välillä on ollut vähän vaikeeta, ja mä kelaan niitä hyvii hetkii haikeena
Mut mä en haluu kulkee takaperin, mä otan varovii ja kasaan niistä palasista
Mun palapelin
Mun palapelin, mun

Palapeli (traduzione)

Non voglio più dare, tutto il mio tempo
Per ore mancano troppi bei ricordi
Non andrò a bere una birra se non assaggerò la magia di una notte d'estate
Le foglie nel mio giardino dovrebbero essere rastrellate in terre migliori
Perché è successo così tante volte
I sogni sono annegati in un flusso di incredulità
Ma l'amore e i pezzi sono stati nel cuore
Da allora, da bambino, mi sono procurato un puzzle e l'ho messo insieme con il minimo rumore
Qualcuno dice che la vita è un puzzle, non sai cosa stai facendo
A volte è stato un po' difficile, e mi ci ritrovo per un buon momento
Ma non voglio tornare indietro, mi occuperò di accumulare su quei pezzi
Il mio puzzle
Il mio puzzle
Mun, il mio puzzle
Si dice che ricordi sempre belli d'oro
Ho molti bei ricordi in mente senza l'oro
Cioè, luna piena, riscaldamento della sauna calda, amore spezzato, festival estivi
droga
E tutti questi pezzi sono stati nel cuore
Da allora, da bambino, mi sono procurato un puzzle e l'ho messo insieme con il minimo rumore
Qualcuno dice che la vita è un puzzle, non sai cosa stai facendo
A volte è stato un po' difficile, e mi ci ritrovo per un buon momento
Ma non voglio tornare indietro, mi occuperò di accumulare su quei pezzi
Il mio puzzle
Il mio puzzle
Mun, il mio puzzle
Da allora, da bambino, mi sono procurato un puzzle e l'ho messo insieme con il minimo rumore
Qualcuno dice che la vita è un puzzle, non sai cosa stai facendo
A volte è stato un po' difficile, e mi ci ritrovo per un buon momento
Ma non voglio tornare indietro, mi occuperò di accumulare su quei pezzi
Il mio puzzle
Il mio puzzle, mio