Traduzione del testo della canzone A Voice - Kat Edmonson

A Voice (originale)

Numbers and photographs
Do not a person make
I’m more than what
Can say of me
My identity
Is not in my history
All of the best of me
Is in my dreams
And if I had voice I would sing
And I’d be satisfied
I’d sing away the pain
Inside of me
Color and shape
I don’t wait
I’m more than what a mirror
Sees of me
I’m not the model type
Most clothes won’t fit me right
Maybe I don’t fit in
With anything
But if I had a voice I would sing
And I’d be satisfied
My voice would rise above
And carry me
I’ve walked along this path alone
I’ve seen my share of things
And now it’s only I who know what any of it means
If I had a voice I would sing
And I’d be satisfied
I’d sing away the pain
I could do anything
What freedom it would bring
If I could sing

(traduzione)

Numeri e fotografie
Non una persona fa
Sono più di cosa
Posso dire di me
La mia identità
Non è nella mia cronologia
Tutto il meglio di me
È nei miei sogni
E se avessi la voce canterei
E sarei soddisfatto
Canterei via il dolore
Dentro di me
Colore e forma
Non aspetto
Sono più di uno specchio
Mi vede
Non sono il tipo di modello
La maggior parte dei vestiti non mi sta bene
Forse non mi inserisco
Con qualsiasi cosa
Ma se avessi una voce canterei
E sarei soddisfatto
La mia voce si alzerebbe al di sopra
E portami
Ho percorso questa strada da solo
Ho visto la mia parte di cose
E ora sono solo io a sapere cosa significa
Se avessi una voce, canterei
E sarei soddisfatto
Canterei via il dolore
Potrei fare qualsiasi cosa
Quale libertà porterebbe
Se potessi cantare