Traduzione del testo della canzone Be Careful How You Wish - Kat Edmonson

Be Careful How You Wish (originale)

Be careful how you wish
For wishes can come true
Be sure that every wish you make
Is one that’s right for you
So many people find their happiness in dreaming
But dreams can fool you
And they very often do
Be careful how you wish
Be sure that when you start
To only wish for things you really want
With all your heart
And don’t go chasing every rainbow in the blue
What more is there to wish
Than to know that the one that you love
Loves you

Be Careful How You Wish (traduzione)

Fai attenzione a come desideri
Perché i desideri possono diventare realtà
Assicurati che ogni tuo desiderio esprimi
È uno che fa per te
Tante persone trovano la loro felicità nel sognare
Ma i sogni possono ingannarti
E molto spesso lo fanno
Fai attenzione a come desideri
Assicurati che quando inizi
Desiderare solo le cose che desideri davvero
Con tutto il tuo cuore
E non andare a inseguire ogni arcobaleno nel blu
Cos'altro c'è da desiderare
Che sapere che quello che ami
Ti ama