Traduzione del testo della canzone If - Kat Edmonson

If (originale)

If you’re going home one evening and you run into
Someone with whom you used to rendezvous
If the moonlight and the memories carry you away
If it’s time to go but you want to stay
If a detour through the park lures you further to the dark
Where against a beating heart you feel a spark go through you
If by then you still remember who you were on your way to
I’ll be waiting for you if you do
If a detour through the park lures you further to the dark
Where against a beating heart you feel a spark go through you
If by then you still remember who you were on your way to
I’ll be waiting for you if you do

If (traduzione)

Se una sera torni a casa e ti imbatti
Qualcuno con cui eri solito rendez-vous
Se il chiaro di luna e i ricordi ti portano via
Se è ora di andare ma vuoi rimanere
Se una deviazione attraverso il parco ti attira ulteriormente nel buio
Dove contro un cuore che batte senti una scintilla attraversarti
Se per allora ricordi ancora chi stavi andando
Ti aspetterò se lo fai
Se una deviazione attraverso il parco ti attira ulteriormente nel buio
Dove contro un cuore che batte senti una scintilla attraversarti
Se per allora ricordi ancora chi stavi andando
Ti aspetterò se lo fai