Traduzione del testo della canzone Quit Ya - Kat Graham

Quit Ya (originale)

Been in it for a minute, and I just can’t quit ya
Knowin' that I’m bad for you
You know damn well, this has to end
But you say there’s nothing we can do
I can’t resist, it so I get submissive
With every thought of you
Gotta give it up, with just my luck
Push me harder in love with you
Look, what you’ve done to me
Done to me, done to me
Baby look, what you’ve done to me
It’s hard to be, without ya
Look, what you’ve done to me
Done to me, done to me
Baby look, what you’ve done to me
It’s hard to be, without ya
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Everytime I say no, I come back for more
Even though I said we’re through
All you gotta do, is look at me right
Lookin' like you want it too
You say stop, but we keep at it
Tell me that you’re tryin' too
I say go, walk out of my life
But there’s one thing we gotta do
Look, what you’ve done to me
Done to me, done to me
Baby look, what you’ve done to me
It’s hard to be, without ya
Look, what you’ve done to me
Done to me, done to me
Baby look, what you’ve done to me
It’s hard to be, without ya
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Feel it in my body knowin' that I’m losin' all control
Feel the way you love me and I just, can’t let it go
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)

(traduzione)

Ci sono stato per un minuto e non riesco proprio a lasciarti
Sapendo che sono cattivo per te
Sai dannatamente bene, questo deve finire
Ma dici che non c'è niente che possiamo fare
Non posso resistere, così divento sottomesso
Con ogni pensiero su di te
Devo rinunciare, solo con la mia fortuna
Spingimi più forte nell'amore di te
Guarda, cosa mi hai fatto
Fatto a me, fatto a me
Baby guarda, cosa mi hai fatto
È difficile essere, senza di te
Guarda, cosa mi hai fatto
Fatto a me, fatto a me
Baby guarda, cosa mi hai fatto
È difficile essere, senza di te
Ooh, vieni qui piccola, vieni qui piccola
Ooh, vieni qui piccola (sii il mio amante, sii il mio amore)
Ooh, vieni qui piccola, vieni qui piccola
Ooh, vieni qui piccola (sii il mio amante, sii il mio amore)
Ogni volta che dico di no, torno per di più
Anche se ho detto che abbiamo finito
Tutto quello che devi fare è guardarmi bene
Sembra che lo desideri anche tu
Tu dici basta, ma noi continuiamo a farlo
Dimmi che ci stai provando anche tu
Dico vai, esci dalla mia vita
Ma c'è una cosa che dobbiamo fare
Guarda, cosa mi hai fatto
Fatto a me, fatto a me
Baby guarda, cosa mi hai fatto
È difficile essere, senza di te
Guarda, cosa mi hai fatto
Fatto a me, fatto a me
Baby guarda, cosa mi hai fatto
È difficile essere, senza di te
Ooh, vieni qui piccola, vieni qui piccola
Ooh, vieni qui piccola (sii il mio amante, sii il mio amore)
Ooh, vieni qui piccola, vieni qui piccola
Ooh, vieni qui piccola (sii il mio amante, sii il mio amore)
Sentilo nel mio corpo sapendo che sto perdendo il controllo
Senti come mi ami e io solo, non posso lasciarlo andare
Ooh, vieni qui piccola, vieni qui piccola
Ooh, vieni qui piccola (sii il mio amante, sii il mio amore)
Ooh, vieni qui piccola, vieni qui piccola
Ooh, vieni qui piccola (sii il mio amante, sii il mio amore)
Ooh, vieni qui piccola, vieni qui piccola
Ooh, vieni qui piccola (sii il mio amante, sii il mio amore)
Ooh, vieni qui piccola, vieni qui piccola
Ooh, vieni qui piccola (sii il mio amante, sii il mio amore)