Traduzione del testo della canzone Sometimes - Kat Graham

Sometimes (originale)

Sometimes we just work
Sometimes we need space
Sometimes we just need to get up out each others face
'Times I’m feelin', like sometime, were running in place
But you really oughta know
That I would do anything for you
If you would just stop it and be cool
Cause sometimes I just need time to be doin' my thing
Don’t you take it so personal
Don’t I say I love you
Don’t I say I care, yeah
Don’t I say I’m with you, boy
Fact that I’m not going anywhere
Be good, it’s so good, boy I got this
Be good, it’s so good, let me rock this
We good, it’s so good, so let’s drop it
Cause I told you I ain’t going anywhere
Sometimes people change, sometimes people don’t
Sometimes people live and last but I’m the kind that won’t
Sometimes it feels like sometimes we get in our own way
But you really gotta know
That I would do anything for you
If you would just stop it and be cool
Cause sometimes I just need time to be doin' my thing
Don’t you take it so personal
Don’t I say I love you
Don’t I say I care, yeah
Don’t I say I’m with you, boy
Fact that I’m not going anywhere
Be good, it’s so good, boy I got this (I got this)
Be good it’s so good let me rock this (rock it rock baby)
We good it’s so good, so let’s drop it (lets drop it)
Cause I told you I ain’t going anywhere
Gotta hit me with I love you, I’m standing in front
You ain’t going nowhere
Gotta hit me when I love you, I’m standing in front
Ain’t going nowhere
Gotta hit me with I love you, I’m standing in front
You ain’t going nowhere
Gotta hit me when I love you, I’m standing in front
Ain’t going nowhere
Don’t I say I love you
Don’t I say I care, yeah
Don’t I say I’m with you, boy
Fact that I’m not going anywhere (I'm still here)
Be good, it’s so good, boy I got this (boy I got this)
Be good, it’s so good, let me rock this (gonna let me rock it for ya)
We good, it’s so good, so let’s drop it (oh lets drop it)
Cause I told you I ain’t going anywhere

(traduzione)

A volte semplicemente lavoriamo
A volte abbiamo bisogno di spazio
A volte abbiamo solo bisogno di alzarci di fronte
"I tempi in cui mi sento", come a volte, correvano sul posto
Ma dovresti davvero saperlo
Che farei qualsiasi cosa per te
Se lo smettessi e fossi cool
Perché a volte ho solo bisogno di tempo per fare le mie cose
Non lo prendi così personale
Non dico che ti amo
Non dico che mi interessa, sì
Non dico che sono con te, ragazzo
Fatto che non vado da nessuna parte
Sii bravo, è così buono, ragazzo, ho questo
Sii bravo, è così buono, lasciami rock questo
Siamo bravi, è così buono, quindi lasciamo perdere
Perché ti ho detto che non vado da nessuna parte
A volte le persone cambiano, a volte no
A volte le persone vivono e durano, ma io sono il tipo che non lo farà
A volte sembra che a volte ci mettiamo di mezzo
Ma devi davvero sapere
Che farei qualsiasi cosa per te
Se lo smettessi e fossi cool
Perché a volte ho solo bisogno di tempo per fare le mie cose
Non lo prendi così personale
Non dico che ti amo
Non dico che mi interessa, sì
Non dico che sono con te, ragazzo
Fatto che non vado da nessuna parte
Sii bravo, è così buono, ragazzo, ho questo (ho questo)
Sii bravo è così bene lasciami rock questo (rock it rock baby)
Siamo bene, è così buono, quindi lasciamo perdere (lasciamo perdere)
Perché ti ho detto che non vado da nessuna parte
Devo colpirmi con Ti amo, sono in piedi davanti
Non stai andando da nessuna parte
Devo colpirmi quando ti amo, sono in piedi davanti
Non sta andando da nessuna parte
Devo colpirmi con Ti amo, sono in piedi davanti
Non stai andando da nessuna parte
Devo colpirmi quando ti amo, sono in piedi davanti
Non sta andando da nessuna parte
Non dico che ti amo
Non dico che mi interessa, sì
Non dico che sono con te, ragazzo
Fatto che non vado da nessuna parte (sono ancora qui)
Sii bravo, è così buono, ragazzo, ho questo (ragazzo, ho questo)
Sii bravo, è così buono, lasciami scuoterlo
Siamo bravi, è così buono, quindi lasciamo perdere (oh lasciamo perdere)
Perché ti ho detto che non vado da nessuna parte