Traduzione del testo della canzone Kaleidoscope - Kate Havnevik

Kaleidoscope (originale)

You cut me out in little stars
And place me in the sky
I lose my sense
Of time
You know me
How troubled I can be
But through your kaleidoscope
I let go
'Cause you show me
The world as it could be
Through your kaleidoscope
It’s beautiful
A tingle travels up my spine
A cluster of colors and twine
As we melt
Into one
You know me
How troubled I can be
But through your kaleidoscope
I let go
'Cause you show me
The world as it could be
Through your kaleidoscope
It’s beautiful

Kaleidoscope (traduzione)

Mi hai tagliato in piccole stelle
E mettimi in cielo
Perdo il senso
Di tempo
Sai chi sono
Quanto posso essere turbato
Ma attraverso il tuo caleidoscopio
Lascio andare
Perché me lo fai vedere
Il mondo come potrebbe essere
Attraverso il tuo caleidoscopio
È bellissimo
Un brivido percorre la mia schiena
Un grappolo di colori e spago
Mentre ci sciogliamo
In uno
Sai chi sono
Quanto posso essere turbato
Ma attraverso il tuo caleidoscopio
Lascio andare
Perché me lo fai vedere
Il mondo come potrebbe essere
Attraverso il tuo caleidoscopio
È bellissimo