Traduzione del testo della canzone Nowhere Warm - Kate Havnevik

Nowhere Warm (originale)

I go nowhere high
Go nowhere warm
Until I see your smile and feel your calm
And I lick a dime
I crave for you boy
You’re like a parachute descending from the sky
And I’m sure you’re on your way
Yes I’m sure you’re on the road
I go nowhere high
Go nowhere warm
Until you’re by my side
Your hand in mine
And I’ve always known
You’re like a feather
You go where wind and fire melt together
And I’m sure you’re on your way
Yes I’m sure you’re on the road
And I’m sure you’re faster than before
Yes I know you’re somewhere on the road
I reckon there is nothing more to say

Nowhere Warm (traduzione)

Non vado da nessuna parte in alto
Non andare da nessuna parte al caldo
Finché non vedo il tuo sorriso e sento la tua calma
E lecco un centesimo
Ti bramo ragazzo
Sei come un paracadute che scende dal cielo
E sono sicuro che sei sulla buona strada
Sì, sono sicuro che sei in viaggio
Non vado da nessuna parte in alto
Non andare da nessuna parte al caldo
Finché non sarai al mio fianco
La tua mano nella mia
E l'ho sempre saputo
Sei come una piuma
Vai dove il vento e il fuoco si fondono insieme
E sono sicuro che sei sulla buona strada
Sì, sono sicuro che sei in viaggio
E sono sicuro che sei più veloce di prima
Sì, lo so che sei da qualche parte sulla strada
Penso che non ci sia altro da dire