Traduzione del testo della canzone Lifetime - Katharine McPhee

Lifetime (originale)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Breathe, breathe, breathe before you get old
Sing, sing, sing a song that you know
Sleep, sleep, sleep with someone you love
Let them know you do, that you really do
Hold them tight and don’t forget differences are differences
All the dreams of life that you’ve been letting go
Blink and then you’ll miss it and you’ll never know
This could be the moment that turns into a lifetime
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Give, give, give of yourself
Never leave, leave, leave better than well
No, do, do, do all you can do
Love them like you want someone to love you
Highs and lows will come your way, there’s no need to be afraid
All the dreams of life that you’ve been letting go
Blink and then you’ll miss it and you’ll never know
This could be the moment that turns into a lifetime
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
And always remember that your brighter days are up ahead
(No regrets)
Squeeze them tight and don’t forget differences are differences
All the dreams of life that you’ve been letting go
Blink and then you’ll miss it and you’ll never know
This could be the moment
This could be the moment that turns into a lifetime
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Lifetime (traduzione)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Respira, respira, respira prima di invecchiare
Canta, canta, canta una canzone che conosci
Dormi, dormi, dormi con qualcuno che ami
Fai sapere loro che lo fai, che lo fai davvero
Tienili stretti e non dimenticare che le differenze sono differenze
Tutti i sogni della vita che hai lasciato andare
Sbatti le palpebre e poi ti mancherà e non lo saprai mai
Questo potrebbe essere il momento che si trasforma in una vita
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dai, dai, dai te stesso
Non andartene mai, parti, parti meglio che bene
No, fai, fai, fai tutto ciò che puoi fare
Amali come vorresti che qualcuno ami te
Alti e bassi arriveranno, non c'è bisogno di avere paura
Tutti i sogni della vita che hai lasciato andare
Sbatti le palpebre e poi ti mancherà e non lo saprai mai
Questo potrebbe essere il momento che si trasforma in una vita
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
E ricorda sempre che i tuoi giorni più luminosi sono in arrivo
(Nessun rimpianto)
Stringili forte e non dimenticare che le differenze sono differenze
Tutti i sogni della vita che hai lasciato andare
Sbatti le palpebre e poi ti mancherà e non lo saprai mai
Questo potrebbe essere il momento
Questo potrebbe essere il momento che si trasforma in una vita
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah