Traduzione del testo della canzone Round Your Little Finger - Katharine McPhee

Round Your Little Finger (originale)

Memories
They confine me
It gets lonely
My heartbeats
Echo slowly
Come and find me
Find the weight in believing
Finding faith down below
Forget me not
My sweetheart
Tie me round your little finger
We have one shot
Your sweetest arms
They tie you round my little finger
And you were meant for me
For my twin melody
You sung my song and now it lingers
And you were meant for me
For my twin melody
You sung my song and how it lingers
Distillation of relations
Keeps me sated
But I worry
You ain’t coming
You’re awaiting
Find a weight in believing
Finding faith down below
Forget me not
Oh, my sweetheart
Tie me round your little finger
We have one shot
Your sweetest arms
They tie you round my little finger
And you were meant for me
My twin melody
From my song and here I sing it
And you were meant for me
My twin melody
You are my song and how it lingers
Na, na, na, na
Yeah
Mmmm
I don’t know much
And you don’t know much
About me
I’m never known love
Like the love that this love
Has turned out to be
Forget me not
My sweetheart
Tie me round your little finger
We have one shot
Your sweetest arms
They tie you round my little finger

Round Your Little Finger (traduzione)

Ricordi
Mi confinano
Diventa solo
Il mio cuore batte
Echeggia lentamente
Vieni a trovarmi
Trova il peso nel credere
Trovare la fede in basso
Non ti scordar di mé
La mia amica del cuore
Legami al tuo mignolo
Abbiamo una possibilità
Le tue braccia più dolci
Ti legano al mio mignolo
E tu eri destinato a me
Per la mia melodia gemella
Hai cantato la mia canzone e ora indugia
E tu eri destinato a me
Per la mia melodia gemella
Hai cantato la mia canzone e come indugia
Distillazione delle relazioni
Mi tiene sazi
Ma mi preoccupo
Non vieni
Stai aspettando
Trova un peso nel credere
Trovare la fede in basso
Non ti scordar di mé
Oh, mio tesoro
Legami al tuo mignolo
Abbiamo una possibilità
Le tue braccia più dolci
Ti legano al mio mignolo
E tu eri destinato a me
La mia melodia gemella
Dalla mia canzone e qui la canto
E tu eri destinato a me
La mia melodia gemella
Sei la mia canzone e come indugia
Na, na, na, na
Sì
mmmm
Non so molto
E non sai molto
Su di me
Non ho mai conosciuto l'amore
Come l'amore che questo amore
Si è rivelato essere
Non ti scordar di mé
La mia amica del cuore
Legami al tuo mignolo
Abbiamo una possibilità
Le tue braccia più dolci
Ti legano al mio mignolo