Traduzione del testo della canzone Only Love - Katy Perry

Only Love (originale)

86,400 seconds in a day
I swear lately most of them
Have been a waste
I feel them come and go
Bury my mistakes
But time just goes on and on
In a way
If I had one day left to live
And if the stars went out on me, the truth is
Yeah there’s so much I’d say and do
If I had nothing to lose, nah nothing to lose
Oh I’d call my mother and tell her I’m sorry
I never call her back
I’d pour my heart and soul out into a letter
And send it to my dad
Like oh my God the time I’ve wasted
Lost in my head
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love
I swear sometimes I hear myself talking
Getting mad
Take shit so personal
Like it really matters
Oh am I awake, am I sleepwalking
Tell me that
It’s scary how quickly I lose perspective
And I react
If I had one day left to live
And if the stars went out on me, the truth is
Yeah there’s so much I’d say and do
If I had nothing to lose, nah nothing to lose
Oh I’d call my mother and tell her I’m sorry
I never call her back
I’d pour my heart and soul out into a letter
And send it to my dad
Like oh my God the time I’ve wasted
Lost in my head
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love
Yeah, give me
Only love, only love
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love
Only love, only love
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love
Only love, only love

Only Love (traduzione)

86.400 secondi in un giorno
Ultimamente lo giuro la maggior parte di loro
Sono stati uno spreco
Li sento andare e venire
Seppellisci i miei errori
Ma il tempo va avanti all'infinito
In un modo
Se mi fosse rimasto un giorno da vivere
E se le stelle si sono spente su di me, la verità è che
Sì, c'è così tanto che direi e farei
Se non avessi niente da perdere, niente da perdere
Oh, chiamerei mia madre e le direi che mi dispiace
Non la richiamo mai
Verserei il mio cuore e la mia anima in una lettera
E invialo a mio padre
Come, oh mio Dio, il tempo che ho perso
Perso nella mia testa
Lasciami lasciare questo mondo con l'odio dietro di me
E invece prendi l'amore
Mi dia
Solo amore, solo amore
Mi dia
Solo amore, solo amore
Giuro che a volte mi sento parlare
Impazzire
Prendi la merda così personale
Come se importasse davvero
Oh sono sveglio, sto camminando nel sonno
Dimmi che
È spaventoso quanto velocemente perdo la prospettiva
E io reagisco
Se mi fosse rimasto un giorno da vivere
E se le stelle si sono spente su di me, la verità è che
Sì, c'è così tanto che direi e farei
Se non avessi niente da perdere, niente da perdere
Oh, chiamerei mia madre e le direi che mi dispiace
Non la richiamo mai
Verserei il mio cuore e la mia anima in una lettera
E invialo a mio padre
Come, oh mio Dio, il tempo che ho perso
Perso nella mia testa
Lasciami lasciare questo mondo con l'odio dietro di me
E invece prendi l'amore
Mi dia
Solo amore, solo amore
Mi dia
Solo amore, solo amore
Sì, dammi
Solo amore, solo amore
Lasciami lasciare questo mondo con l'odio dietro di me
E invece prendi l'amore
Mi dia
Solo amore, solo amore
Mi dia
Solo amore, solo amore
Solo amore, solo amore
Lasciami lasciare questo mondo con l'odio dietro di me
E invece prendi l'amore
Lasciami lasciare questo mondo con l'odio dietro di me
E invece prendi l'amore
Mi dia
Solo amore, solo amore
Mi dia
Solo amore, solo amore
Solo amore, solo amore