Traduzione del testo della canzone Pendulum - Katy Perry

Pendulum (originale)

You got patina, ain’t so green, nah
You earned this spot, got your receipts, yeah
Funny, gotta add addendums to your dreams
Still you never sleep, no
You never sleep, ah
Oh, you learned to dance, to bob and weave, yeah
To let that water roll off easy, yeah
You grew yourself above the weeds
Taller than the trees, oh
So, don’t try and reinvent your wheel
'Cause you’re too original
Baby, just stay classic
Ain’t broke, ain’t broke, don’t fix it
Your highs, your lows, just ride it
It’s a pendulum, it all comes back around
It’s a pendulum, it’s a pendulum
Life’s a pendulum, it’ll all come back around
It’s a pendulum, it all comes back, it all comes back
So, just take those punches on the chin, yeah
Don’t fight the changes in the wind, no, no
'Cause you’ll find your way home, oh
If you find a way to let go
Just let go
Don’t try and reinvent your wheel (Your wheel)
'Cause you’re too original (Original)
Baby, just stay classic
Ain’t broke, ain’t broke, don’t fix it
Your highs, your lows, just ride it
It’s a pendulum, it all comes back around (Pendulum)
It’s a pendulum (All comes back around), it’s a pendulum
Life’s a pendulum, it’ll all come back around
It’s a pendulum, it all comes back, it all comes back around
And there is no need to worry, the pages keep on turning
And it goes on and on, comes all the way around
There is no need to hurry if there’s a fire burning
'Cause it goes on and on, comes all the way around
All the way around
Hey, around
Oh (All the way around), c’mon
Ain’t broke, ain’t broke, don’t fix it
Your highs, your lows, just ride it
It’s a pendulum, it all comes back around (Oh-oh)
It’s a pendulum, it’s a pendulum (Life is, life is)
Life’s a pendulum, it’ll all come back around (Hey)
It’s a pendulum, it all comes back, it all comes back
It’s a pendulum, it all comes back around (Oh-oh)
It’s a pendulum (All comes back around), it’s a pendulum
Life’s a pendulum, it’ll all come back around (Pendulum)
It’s a pendulum, it all comes back, it all comes back

(traduzione)

Hai la patina, non è così verde, nah
Ti sei guadagnato questo posto, hai le ricevute, sì
Divertente, devo aggiungere aggiunte ai tuoi sogni
Eppure non dormi mai, no
Non dormi mai, ah
Oh, hai imparato a ballare, a dondolare e tessere, sì
Per lasciare che l'acqua scivoli via facilmente, sì
Sei cresciuto al di sopra delle erbacce
Più alto degli alberi, oh
Quindi, non provare a reinventare la tua ruota
Perché sei troppo originale
Tesoro, rimani classico
Non è rotto, non è rotto, non aggiustarlo
I tuoi alti, i tuoi bassi, cavalcalo
È un pendolo, tutto torna indietro
È un pendolo, è un pendolo
La vita è un pendolo, tutto tornerà indietro
È un pendolo, tutto torna, tutto torna
Quindi, prendi quei pugni sul mento, sì
Non combattere i cambiamenti del vento, no, no
Perché troverai la strada di casa, oh
Se trovi un modo per lasciarti andare
Lascia stare
Non provare a reinventare la tua ruota (la tua ruota)
Perché sei troppo originale (originale)
Tesoro, rimani classico
Non è rotto, non è rotto, non aggiustarlo
I tuoi alti, i tuoi bassi, cavalcalo
È un pendolo, tutto torna indietro (pendolo)
È un pendolo (tutto torna indietro), è un pendolo
La vita è un pendolo, tutto tornerà indietro
È un pendolo, tutto torna, tutto torna indietro
E non c'è bisogno di preoccuparsi, le pagine continuano a girare
E va avanti e avanti, arriva tutto intorno
Non c'è bisogno di affrettarsi se c'è un fuoco acceso
Perché va avanti e avanti, arriva tutto intorno
Tutto intorno
Ehi, in giro
Oh (tutto intorno), andiamo
Non è rotto, non è rotto, non aggiustarlo
I tuoi alti, i tuoi bassi, cavalcalo
È un pendolo, tutto torna indietro (Oh-oh)
È un pendolo, è un pendolo (la vita è, la vita è)
La vita è un pendolo, tutto tornerà indietro (Ehi)
È un pendolo, tutto torna, tutto torna
È un pendolo, tutto torna indietro (Oh-oh)
È un pendolo (tutto torna indietro), è un pendolo
La vita è un pendolo, tutto tornerà indietro (pendolo)
È un pendolo, tutto torna, tutto torna