Traduzione del testo della canzone Как долго я шла - Катя Лель

Как долго я шла (originale)

Постучу в твою дверь, и боюсь, не откроешь ты мне.
Я осталась одна и хочу помириться с тобою.
Виновата ли я?
Но поверь, что другая теперь.
Я осталась одна и смирилась с такою судьбою.
Постучу в твою дверь, в ожидании светлого дня.
Пережив одиночество, снова мечтаю о встрече.
Виновата ли я?
Но спрошу: как ты жил без меня?
Я осталась одна, только вряд ли ты это заметишь.
Припев:
Ты открой свою дверь, и увидишь, как долго я шла!
Ты прочтешь по глазам, что я верность тебе сохранила.
Виновата ли я… Где ответ этим грешным словам?
Как недавно все было… Как недавно все было…
Ты открой свою дверь, не могу без тебя я прожить.
Я пыталась быть гордой, но все это стало напрасным.
Я осталась одна и хочу очень сильно любить.
Так прости мою боль, что тебе принесла вместо счастья.
Припев:
Ты открой свою дверь, и увидишь, как долго я шла!
Ты прочтешь по глазам, что я верность тебе сохранила.
Виновата ли я… Где ответ этим грешным словам?
Как недавно все было… Как недавно все было!
Ты открой свою дверь, и увидишь, как долго я шла!
Ты прочтешь по глазам, что я верность тебе сохранила.
Виновата ли я… Где ответ этим грешным словам?
Как недавно все было… Как недавно все было…

Как долго я шла (traduzione)

Busserò alla tua porta e temo che non me la aprirai.
Sono rimasto solo e voglio fare pace con te.
Sono io la colpa?
Ma credi che ora è diverso.
Sono stato lasciato solo e rassegnato a un simile destino.
Busserò alla tua porta, aspettando un giorno più luminoso.
Avendo sperimentato la solitudine, sogno di incontrarmi di nuovo.
Sono io la colpa?
Ma ti chiederò: come hai fatto a vivere senza di me?
Sono rimasto solo, ma te ne accorgi a malapena.
Coro:
Apri la tua porta e vedrai da quanto tempo cammino!
Leggerai nei tuoi occhi che ti sono rimasto fedele.
Sono colpevole... Dov'è la risposta a queste parole peccaminose?
Quanto era recente tutto... Quanto era recente tutto...
Apri la tua porta, non posso vivere senza di te.
Ho cercato di essere orgoglioso, ma è diventato tutto inutile.
Sono stato lasciato solo e voglio amare molto.
Quindi perdona il mio dolore che ti ha portato invece della felicità.
Coro:
Apri la tua porta e vedrai da quanto tempo cammino!
Leggerai nei tuoi occhi che ti sono rimasto fedele.
Sono colpevole... Dov'è la risposta a queste parole peccaminose?
Com'era tutto recente... Com'era tutto recente!
Apri la tua porta e vedrai da quanto tempo cammino!
Leggerai nei tuoi occhi che ti sono rimasto fedele.
Sono colpevole... Dov'è la risposta a queste parole peccaminose?
Quanto era recente tutto... Quanto era recente tutto...