Traduzione del testo della canzone Мой мармеладный - Катя Лель

Мой мармеладный (originale)

Не позвонила, не открыла и не звала,
Почти душила, но забила на твои слова.
Опять мне кажется, что кружится моя голова,
Мой мармеладный, я не права.
Поцеловала, обнимала, после развела,
Почти любила, но забыла про твои слова.
Опять мне кажется, что кружится моя голова,
Мой мармеладный, я не права.
Припев:
Попробуй м-м, попробуй джага, джага,
Попробуй м-м, мне это надо, надо.
Опять мне кажется, что кружится голова,
Мой мармеладный, я не права.
Совсем остыла, не простила и не берегла,
Потом решила и забила на твои слова.
Опять мне кажется, что кружится моя голова,
Мой мармеладный, я не права.
Ему шептала и шипела и опять звала,
И целовала, но забыла про твои слова.
Опять мне кажется, что кружится моя голова,
Мой мармеладный, я не права.
Припев:
Попробуй м-м, попробуй джага, джага,
Попробуй м-м, мне это надо, надо.
Опять мне кажется, что кружится голова,
Мой мармеладный, я не права.
Попробуй… м — м.
Мой мармеладный, я — не права.
Мой мармеладный, я — не права.
Припев:
Попробуй м-м, попробуй джага, джага,
Попробуй м-м, мне это надо, надо.
Опять мне кажется, что кружится голова,
Мой мармеладный, я не права.

Мой мармеладный (traduzione)

Non ha chiamato, non ha aperto e non ha chiamato,
Ho quasi soffocato, ma ho rinunciato alle tue parole.
Di nuovo mi sento come se mi girasse la testa
La mia marmellata, mi sbaglio.
Baciato, abbracciato, poi divorziato,
Ho quasi amato, ma ho dimenticato le tue parole.
Di nuovo mi sento come se mi girasse la testa
La mia marmellata, mi sbaglio.
Coro:
Prova m-m, prova jaga, jaga
Provalo m-m, ne ho bisogno, ne ho bisogno.
Di nuovo mi sento come se mi girasse la testa
La mia marmellata, mi sbaglio.
Si è completamente raffreddata, non ha perdonato e non si è presa cura,
Poi ho deciso e ho rinunciato alle tue parole.
Di nuovo mi sento come se mi girasse la testa
La mia marmellata, mi sbaglio.
Gli sussurrò e sibilò e lo chiamò di nuovo,
E ti ho baciato, ma mi sono dimenticato delle tue parole.
Di nuovo mi sento come se mi girasse la testa
La mia marmellata, mi sbaglio.
Coro:
Prova m-m, prova jaga, jaga
Provalo m-m, ne ho bisogno, ne ho bisogno.
Di nuovo mi sento come se mi girasse la testa
La mia marmellata, mi sbaglio.
Prova ... m - m.
La mia marmellata, mi sbaglio.
La mia marmellata, mi sbaglio.
Coro:
Prova m-m, prova jaga, jaga
Provalo m-m, ne ho bisogno, ne ho bisogno.
Di nuovo mi sento come se mi girasse la testa
La mia marmellata, mi sbaglio.