Traduzione del testo della canzone Мой секрет - Катя Лель

Мой секрет (originale)

Открываю секрет — это небо.
Открываю секрет — это птицы.
Если тихо пойти, можно выйти,
Можно тихо уйти и не злиться.
Оглянусь, но тебя не замечу,
Все движения твои словно эхо —
Повторятся опять и исчезнут.
Заколдованный круг слез и смеха.
Припев:
Я от всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой, и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Мой рай.
Дождь по крыше стучит, бьёт по окнам.
Телефон мой молчит одиноко.
С ветки падает лист — я прощаюсь.
Я бегу от тебя — догоняют.
Оттолкнула от себя эти мысли,
Снова вижу тебя близко-близко.
На вечерний сеанс два билета,
На обычный вопрос нет ответа.
Припев:
Я о всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Я о всех своё счастье храню
В маленьком доме — огромном раю.
Ты мой и только ключ в кармашке найдёшь.
Открой, как солнца луч в мой рай попадёшь.
Мой рай.

Мой секрет (traduzione)

Rivelerò un segreto: questo è il cielo.
Rivelerò un segreto: questi sono uccelli.
Se vai tranquillo, puoi uscire,
Puoi andartene tranquillamente e non arrabbiarti.
Guarderò indietro, ma non ti noterò,
Tutti i tuoi movimenti sono come un'eco -
Si ripeteranno di nuovo e scompariranno.
Un circolo vizioso di lacrime e risate.
Coro:
Tengo la mia felicità da tutti
In una piccola casa - un paradiso enorme.
Tu sei mio e troverai solo la chiave in tasca.
Apri come il raggio del sole entrerà nel mio paradiso.
Il mio paradiso.
La pioggia batte sul tetto, colpisce i finestrini.
Il mio telefono è silenzioso da solo.
Una foglia cade da un ramo - dico addio.
Sto scappando da te, stanno recuperando terreno.
Respinse questi pensieri da me
Ancora una volta ti vedo vicino, vicino.
Due biglietti per la sessione serale,
La solita domanda non ha risposta.
Coro:
Conservo tutta la mia felicità
In una piccola casa - un paradiso enorme.
Tu sei mio e troverai solo la chiave in tasca.
Apri come il raggio del sole entrerà nel mio paradiso.
Conservo tutta la mia felicità
In una piccola casa - un paradiso enorme.
Tu sei mio e troverai solo la chiave in tasca.
Apri come il raggio del sole entrerà nel mio paradiso.
Il mio paradiso.