Testi di Не исчезай - Катя Лель

Не исчезай (originale)

Зима пришла, чтоб нас с тобой утешить,
Напев ее, как отзвук прежних дней…
Поры ушедшей, милой, безмятежной,
Воспоминанья снова дарят мне.
Деревья вновь, покрыты снегом белым,
Зачем упрек молчанья твоего…
Пускай обиды, прочь уносит ветер,
И не тревожит ничего…
Припев:
Не исчезай, прошу тебя останься,
Я буду ласкова с тобой…
Не исчезай, зачем нам расставаться,
И кто придумал эту боль?
Земля чиста как белым покрывалом,
И кажется, что было все не так…
Ах, если бы рассказ начать с начала,
Сюжет придумать с чистого листа…
Не слышно время и неуловимо,
И к нам опять воротится зима…
Любовь твоя, мне так необходима,
Об этом я скажу сама…
Припев:
Не исчезай, прошу тебя останься,
Я буду ласкова с тобой…
Не исчезай, зачем нам расставаться,
И кто придумал эту боль?
Соло.
Припев:
Не исчезай, прошу тебя останься,
Я буду ласкова с тобой…
Не исчезай, зачем нам расставаться,
И кто придумал эту боль?
Я буду ласкова с тобой…
И кто придумал эту боль?

(traduzione)

L'inverno è arrivato per confortare te e me,
Cantando come un'eco dei vecchi tempi...
I pori del defunto, dolci, sereni,
I ricordi mi restituiscono.
Di nuovo alberi, coperti di neve bianca,
Perché rimproverare il tuo silenzio...
Lascia che gli insulti portino via il vento
E niente si preoccupa...
Coro:
Non sparire, per favore resta
sarò gentile con te...
Non scomparire, perché dovremmo separarci,
E chi ha inventato questo dolore?
La terra è pura come una coltre bianca,
E sembra che tutto fosse sbagliato...
Ah, se la storia iniziasse dall'inizio,
Crea una trama da zero...
Il tempo è impercettibile e inafferrabile,
E l'inverno sta tornando da noi...
Il tuo amore, ne ho tanto bisogno
Ve lo racconto io stesso...
Coro:
Non sparire, per favore resta
sarò gentile con te...
Non scomparire, perché dovremmo separarci,
E chi ha inventato questo dolore?
Assolo.
Coro:
Non sparire, per favore resta
sarò gentile con te...
Non scomparire, perché dovremmo separarci,
E chi ha inventato questo dolore?
sarò gentile con te...
E chi ha inventato questo dolore?