Traduzione del testo della canzone Новый год - Катя Лель

Новый год (originale)

Новый Год, он приносит нам из детства сказки
Хоровод, нас закружит, как тогда
Если на часах Новый Год пробьёт
Это значит — скоро счастье обязательно придёт
Припев:
Будет Новый Год, новые мечты
Белый-белый снег закружит меня вновь
Будет Новый Год, улыбнёшься ты
И мне скажешь три слова про любовь
Будет Новый Год, новые мечты
Белый-белый снег закружит меня вновь
Будет Новый Год, улыбнёшься ты
И мне скажешь три слова про любовь
Старый Год, мы ему помашем вслед рукою
Унесёт, все печали навсегда
Загадать под ёлкой мы хотим с тобой
Все желанья наши только про красивую любовь
Припев:
Будет Новый Год, новые мечты
Белый-белый снег закружит меня вновь
Будет Новый Год, улыбнёшься ты
И мне скажешь три слова про любовь
Будет Новый Год, новые мечты
Белый-белый снег закружит меня вновь
Будет Новый Год, улыбнёшься ты
И мне скажешь три слова про любовь

Новый год (traduzione)

Capodanno, ci porta fiabe fin dall'infanzia
Ballo rotondo, saremo vorticosi, come allora
Se il nuovo anno colpisce l'orologio
Significa che la felicità arriverà presto
Coro:
Ci sarà un nuovo anno, nuovi sogni
La neve bianco-bianca mi farà girare di nuovo
Ci sarà un nuovo anno, sorriderai
E dimmi tre parole sull'amore
Ci sarà un nuovo anno, nuovi sogni
La neve bianco-bianca mi farà girare di nuovo
Ci sarà un nuovo anno, sorriderai
E dimmi tre parole sull'amore
Old Year, gli faremo un cenno con la mano
Porta via per sempre tutti i dolori
Vogliamo esprimere un desiderio sotto l'albero con te
Tutti i nostri desideri riguardano solo il bellissimo amore
Coro:
Ci sarà un nuovo anno, nuovi sogni
La neve bianco-bianca mi farà girare di nuovo
Ci sarà un nuovo anno, sorriderai
E dimmi tre parole sull'amore
Ci sarà un nuovo anno, nuovi sogni
La neve bianco-bianca mi farà girare di nuovo
Ci sarà un nuovo anno, sorriderai
E dimmi tre parole sull'amore