Traduzione del testo della canzone Круче меня - Katya Tu

Круче меня (originale)

Помнишь моменты?
А сейчас там с кем ты?
Все эти кенты со мной — это вызов тебе,
Мой единственный гений.
Перемотаю на лето-мы где-то раздеты, одни во вселенной.
А помнишь ты это?
Ты помнишь все это?
Твой голос до дрожи доводит меня, ты моя фобия.
Ты моя форма что-то плохого и я ищу в каждом тебя.
Пока ты там катаешь своих, выбираешь родных.
Но находишь не то все.
Вовсе любила ли я?
Ты спросишь, ответ не дождешься.
Переход:
На ногах «Фила» кроссовки.
Каждый вечер в своей тусовке
Я гоняю в твоей толстовке.
Ты в дыму смотришь на фото.
Припев, Katya Tu:
Выбирай, выбирай,
Но круче меня нет.
Лови там мой привет
И кусай локти.
Выбирай, выбирай,
Но круче меня нет.
Я знаю, что ты хочешь
Меня, как нарк*тик
Куплет 2, Katya Tu:
Сам себе на уме.
Если что-то ты знаешь где
Найти меня можно.
Все просто, но сложно
Все эти сомнения в тебе.
Я разгадала загадку.
Быстрее, садится зарядка.
Приятно, но все же мурашит всю кожу.
И в каждом прохожем.
Я вижу твои глаза цвета хаки.
Да я не искала лайвхаки
Как там зацепить.
Обещал же не пить?
Но ты снова не в адеквате.
Те двое на фото когда-то там вроде любить обещали.
Жалко что не сдержали.
Это все замечали.
Переход:
На ногах «Фила» кроссовки.
Каждый вечер в своей тусовке
Я гоняю в твоей толстовке.
Ты в дыму смотришь на фото.
Припев, Katya Tu:
Выбирай, выбирай,
Но круче меня нет.
Лови там мой привет
И кусай локти.
Выбирай, выбирай,
Но круче меня нет.
Я знаю, что ты хочешь
Меня как нарк*тик

Круче меня (traduzione)

Ricordi i momenti?
E ora con chi sei?
Tutti questi Kent con me sono una sfida per te,
Il mio unico genio
Tornerò all'estate: siamo da qualche parte svestiti, soli nell'universo.
Te lo ricordi?
Ti ricordi tutto questo?
La tua voce mi fa tremare, sei la mia fobia.
Sei la mia forma di qualcosa di brutto e ti cerco in tutti.
Mentre guidi la tua lì, scegli i tuoi parenti.
Ma non trovi tutto.
Ho amato per niente?
Chiedi, non otterrai risposta.
Transizione:
Phil ha le scarpe da ginnastica ai piedi.
Ogni sera nella tua festa
Sto correndo con la tua felpa.
Stai guardando la foto nel fumo.
Coro, Katya Tu:
Scegli, scegli
Ma non c'è niente di più figo di me.
Prendi il mio saluto lì
E morditi i gomiti.
Scegli, scegli
Ma non c'è niente di più figo di me.
So cosa vuoi
A me piace un drogato
Versetto 2, Katya Tu:
Nella mia mente.
Se qualcosa sai dove
Mi puoi trovare.
Tutto è semplice, ma difficile
Tutti questi dubbi sono in te.
Ho risolto l'enigma.
Più veloce, il caricatore si sta esaurendo.
Piacevole, ma ancora formicolio su tutta la pelle.
E in ogni passante.
Vedo i tuoi occhi color cachi.
Sì, non stavo cercando hack dal vivo
Come arrivare là.
Ha promesso di non bere?
Ma non sei di nuovo adeguato.
Quei due nella foto una volta avevano promesso di amarsi lì.
È un peccato che non si siano trattenuti.
Tutti se ne sono accorti.
Transizione:
Phil ha le scarpe da ginnastica ai piedi.
Ogni sera nella tua festa
Sto correndo con la tua felpa.
Stai guardando la foto nel fumo.
Coro, Katya Tu:
Scegli, scegli
Ma non c'è niente di più figo di me.
Prendi il mio saluto lì
E morditi i gomiti.
Scegli, scegli
Ma non c'è niente di più figo di me.
So cosa vuoi
A me piace un drogato