| Только дым в твоей голове.
| Solo fumo nella tua testa.
|
| А еще там что? | E cos'altro c'è? |
| Да ничего больше.
| Sì, niente di più.
|
| Я тебя плавно свожу на «нет».
| Ti porterò senza problemi al "no".
|
| А ты мне этим бредом голову морочишь.
| E mi stai prendendo in giro con queste sciocchezze.
|
| Да я не маленькая уже.
| Sì, non sono più piccolo.
|
| И набивала свои раны и училась сама.
| E si riempì le ferite e si studiò.
|
| Может скажу спасибо тебе.
| Forse ti ringrazierò.
|
| Только из-за тебя такой я сильной стала.
| È solo grazie a te che sono diventato così forte.
|
| Если бы назад вернулась бы тогда.
| Se fossi tornato indietro allora.
|
| Я никогда бы не вернулась.
| Non tornerei mai.
|
| Ты завязал глаза, ты завязал сказал.
| Hai bendato, hai detto bendato.
|
| И снова ты переобулся.
| E di nuovo hai cambiato le scarpe.
|
| Если бы назад вернулась бы тогда.
| Se fossi tornato indietro allora.
|
| Я никогда бы не вернулась.
| Non tornerei mai.
|
| Ты завязал глаза, ты завязал сказал.
| Hai bendato, hai detto bendato.
|
| Припев, Katya Tu:
| Coro, Katya Tu:
|
| Набирай, набирай, набирай.
| Raccogli, raccogli, raccogli.
|
| Но на том конце нет голоса.
| Ma non c'è voce dall'altra parte.
|
| Трогаешь не мои волосы.
| Non mi stai toccando i capelli.
|
| А она так подходит тебе.
| E lei ti sta così bene.
|
| Набирай, набирай, набирай.
| Raccogli, raccogli, raccogli.
|
| Но на том конце нет голоса.
| Ma non c'è voce dall'altra parte.
|
| И уже пять утра на часах.
| E sono già le cinque del mattino.
|
| Я дома давно, а ты где?
| Sono a casa da tanto tempo, e tu dove sei?
|
| Куплет 2, Katya Tu:
| Versetto 2, Katya Tu:
|
| На ладони меняются.
| Cambiano sui palmi.
|
| Линии из-за тебя, из-за твоих всех.
| Linee a causa tua, a causa di tutto te.
|
| Наверно все так ругаются.
| È come se tutti stessero litigando.
|
| Но только ты один, такой, совсем псих.
| Ma tu sei l'unico, così, completamente pazzo.
|
| И мы по разные стороны.
| E siamo su lati diversi.
|
| Ты на том конце города смеёшься с ней.
| Sei dall'altra parte della città a ridere con lei.
|
| А я такая же гордая.
| E sono altrettanto orgoglioso.
|
| Наблюдаю какой там у тебя успех.
| Vedo quanto hai successo.
|
| Если бы назад вернулась бы тогда.
| Se fossi tornato indietro allora.
|
| Я никогда бы не вернулась.
| Non tornerei mai.
|
| Ты завязал глаза, ты завязал сказал.
| Hai bendato, hai detto bendato.
|
| И снова ты переобулся.
| E di nuovo hai cambiato le scarpe.
|
| Если бы назад вернулась бы тогда.
| Se fossi tornato indietro allora.
|
| Я никогда бы не вернулась.
| Non tornerei mai.
|
| Ты завязал глаза, ты завязал сказал.
| Hai bendato, hai detto bendato.
|
| Припев, Katya Tu:
| Coro, Katya Tu:
|
| Набирай, набирай, набирай.
| Raccogli, raccogli, raccogli.
|
| Но на том конце нет голоса.
| Ma non c'è voce dall'altra parte.
|
| Трогаешь не мои волосы.
| Non mi stai toccando i capelli.
|
| А она так подходит тебе.
| E lei ti sta così bene.
|
| Набирай, набирай, набирай.
| Raccogli, raccogli, raccogli.
|
| Но на том конце нет голоса.
| Ma non c'è voce dall'altra parte.
|
| И уже пять утра на часах.
| E sono già le cinque del mattino.
|
| Я дома давно, а ты где? | Sono a casa da tanto tempo, e tu dove sei? |