| Меня бесит твоё поведение.
| Il tuo comportamento mi infastidisce.
|
| Ты опять в своей Москве, а я в Питере.
| Sei di nuovo nella tua Mosca e io sono a San Pietroburgo.
|
| Перечитываю то, что ты писал мне.
| Ho riletto quello che mi hai scritto.
|
| Глупо так — устали, в голове лишь
| Così stupido - stanco, solo nella mia testa
|
| Бардак и дым; | Disordine e fumo; |
| и струны-мотивы,
| e fili di motivo,
|
| Где мы любили, ночью дымили.
| Dove amavamo, fumavamo di notte.
|
| Огни заливов, вкус апельсина.
| Luci di alloro, sapore di arancia.
|
| Мы так любили. | Abbiamo amato così tanto. |
| Мы так любили…
| ci siamo tanto amati...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Vola via tai-tai, prima di febbraio.
|
| Мы с тобой с ума, это помнишь, да?
| Io e te siamo pazzi, te lo ricordi, giusto?
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Pazzo ma felice
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| Siamo corsi con te ubriachi.
|
| Так мило, блин…
| Così dannatamente carino...
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Vola via tai-tai, prima di febbraio.
|
| Мы с тобой с ума, это помнишь, да?
| Io e te siamo pazzi, te lo ricordi, giusto?
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Pazzo ma felice
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| Siamo corsi con te ubriachi.
|
| Так мило, блин…
| Così dannatamente carino...
|
| Вчерашний день был лишним,
| Ieri era troppo
|
| Только не исправить.
| Basta non aggiustarlo.
|
| Если ты играл, то я тобой играла.
| Se hai giocato, allora io ho giocato con te.
|
| И если будет тебе по, будет также.
| E se funziona per te, lo farà anche.
|
| Лица мне покажут.
| I volti me lo mostreranno.
|
| Красное вино аредлагаешь, ведь
| Offri vino rosso, perché
|
| Ты же знаешь, что люблю; | Sai che amo; |
| таю, как шоколад.
| sciogliersi come il cioccolato.
|
| Закрою глаза я, просто представив,
| Chiudo gli occhi, solo immaginando
|
| Как мы с тобой когда-то семья.
| Come te e io eravamo una famiglia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Vola via tai-tai, prima di febbraio.
|
| Мы с тобой с ума, это помнишь, да?
| Io e te siamo pazzi, te lo ricordi, giusto?
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Pazzo ma felice
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| Siamo corsi con te ubriachi.
|
| Так мило, блин…
| Così dannatamente carino...
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Vola via tai-tai, prima di febbraio.
|
| Мы с тобой с ума, это помнишь, да?
| Io e te siamo pazzi, te lo ricordi, giusto?
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Pazzo ma felice
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| Siamo corsi con te ubriachi.
|
| Так мило, блин…
| Così dannatamente carino...
|
| Ты тоже любишь дым,
| Anche tu ami il fumo
|
| Портишь меня ты ведь.
| Mi hai viziato.
|
| Заложники, прости, но
| Ostaggi, mi dispiace, ma
|
| Я тебя отпустила.
| Ti lascio andare.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Улетай тай-тай, на глазах февраль.
| Vola via tai-tai, prima di febbraio.
|
| Мы с тобой с ума, ведь ты помнишь…
| Io e te siamo pazzi, perché ti ricordi...
|
| Сумасшедшими, но счастливыми
| Pazzo ma felice
|
| Мы бежали с тобой пьяными.
| Siamo corsi con te ubriachi.
|
| Так мило, блин… | Così dannatamente carino... |