Traduzione del testo della canzone Into Each Life Some Rain Must Fall - Kay Starr, Jorge Negrete

Into Each Life Some Rain Must Fall (originale)

Que dios te juzgue
Te castigue
O te perdone
Que dios te juzgue
Te castigue
O te perdone
Que el sol te abraze
O te niegue su calor
Y que la estrella que radante te persigue
Brille mas fuerte
O se apague
Solo dios
A dios le e dicho muchas veces
Ya mil quejas
Lo que me duele
Tus infamias y mi amor
Y ya es milagro
Si tu amor reir me deja
Si tengo fuerza
Pa olvidarte solo dios
Te di del alma
Lo mas grande y mas preciado
Mis sentimientos
Mi fe y mi devocion
Y asta la vida
Sin pensarlo te hubiera dado
Al fin y al cabo
Te habia dado el corazon
Ya ni te sueño
Ni llorando me desvelo
De vez en cuando
Tu recuerdo es un furgon
Ni te maldigo
Ni castigo pido al cielo
Se esta muriendo por tu amor
Este dolor
No te perdono
Ni te odio
Ni te quiero
Y creo que el mundo
Como ayer es de los dos
La paz del alma
No se compra con dinero
La paz del alma
La regala solo dios

Into Each Life Some Rain Must Fall (traduzione)

possa Dio giudicarti
Ti ho punito
O perdonarti
possa Dio giudicarti
Ti ho punito
O perdonarti
Possa il sole abbracciarti
O negarti il ​​suo calore
E che la stella radiosa ti insegue
risplendere più luminoso
O spegnere
Solo Dio
L'ho detto a Dio molte volte
già mille denunce
cosa mi fa male
Le tue infamie e il mio amore
Ed è già un miracolo
Se la tua risata d'amore mi lascia
se ho forza
Per dimenticare te solo Dio
Ti ho dato la mia anima
Il più grande e il più prezioso
I miei sentimenti
La mia fede e la mia devozione
e anche la vita
Senza pensare che ti avrei dato
Alla fine del giorno
Ti avevo dato il mio cuore
Non ti sogno nemmeno
Nemmeno piangendo mi sveglio
Di tanto in tanto
La tua memoria è un furgone
Non ti maledico
Non chiedo punizione al cielo
Sta morendo per il tuo amore
Questo dolore
Non ti perdono
Non ti odio
Non ti amo nemmeno
E penso al mondo
Come ieri appartiene a entrambi
la pace dell'anima
Non puoi comprare con i soldi
la pace dell'anima
Dio solo lo dà