Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kurdistan , di - KC Rebell. Data di rilascio: 26.05.2011
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: tedesco
Kurdistan(originale) |
| Bese dayé |
| Bese dınali |
| Bese dıjmın |
| Bese koleti |
| Em dıxwazin heval û bırati |
| Em dıxwazin kurdistan azadi |
| Ach, meine Heimat ist verlassen und einsam |
| Benebelt von Waffen der Streitkraft |
| Peschmerga voller Hass, voller Feindschaft |
| Sterben für uns, doch es klatscht keinem Beifall |
| Leider, ihr kennt den Wert nicht zu schätzen |
| Landsleute sterben für Rechte! |
| Hevals die auf Bergen, Berge versetzen |
| Kurden die geradesten, ehrlichsten Menschen! |
| Schlaflose Nächte, Volk voller Narben |
| Doch wir tragen mit Stolz unsere Farben |
| Also spür wie sich der Tod anfühlt |
| Für die Farben hinter der Sonne — Rot, Weiß, Grün! |
| Wir senken den Kopf nicht, wir gehen lieber drauf |
| Brecht unsere Beine, wir stehen wieder auf |
| Stopft unsere Münder, wir schreien aus dem Herzen |
| Ihr könnt uns nicht wehtun, frei von den Schmerzen! |
| [Strophe2) |
| Wir suchen unser Glück |
| Wollen vom Kuchen unser Stück |
| Und es reicht, genug Unterdrückung! |
| Menschen in Einheiten sichtlich entstellt |
| Wir kämpfen für Freiheit nicht für das Geld! |
| Wir kämpfen für Stolz, kämpfen fürs Volk |
| Gelb wie die Sonne Bira, Menschen aus Gold |
| Freiheitskämpfer, wir wollen nicht Million' |
| Wir streben nach Glück, mit der Sonne als Symbol |
| Wir wollen Freiheit, wir wollen in Frieden leben |
| Die Glückseeligkeit und nie wieder Kriege sehen |
| Der Frieden unsere Lebensquelle |
| Doch es gibt Menschen die Boden über Leben stellen |
| Ey welati min, nur für deine Freiheit |
| Die kriege sind sinnlos, klein kriegt uns keiner! |
| Wir sterben nicht aus wie die Kugeln im Magazin |
| Em dixwazin — KURDISTAN AZADI! |
| (traduzione) |
| Bese dayé |
| Bese dinali |
| Bese dıjmin |
| bese koleti |
| Em dıxwazin heval û bırati |
| Em dıxwazin kurdistan azadi |
| Ah, la mia patria è deserta e solitaria |
| Confuso dalle armi delle Forze Armate |
| Peshmerga pieno di odio, pieno di inimicizia |
| Morire per noi, ma non applaude |
| Sfortunatamente, non sai come apprezzarne il valore |
| I connazionali muoiono per i diritti! |
| Heval che spostano montagne su montagne |
| I curdi sono le persone più rette e oneste! |
| Notti insonni, gente piena di cicatrici |
| Ma indossiamo i nostri colori con orgoglio |
| Quindi senti come si sente la morte |
| Per i colori dietro il sole: rosso, bianco, verde! |
| Non abbassiamo la testa, ma ci camminiamo sopra |
| Rompici le gambe, ci rialzeremo |
| Chiudiamo la bocca, urliamo dal cuore |
| Non puoi farci del male, liberi dal dolore! |
| [stanza2) |
| Cerchiamo la nostra felicità |
| Vuoi il nostro pezzo di torta |
| E basta, basta oppressione! |
| Le persone nelle unità visibilmente sfigurate |
| Combattiamo per la libertà, non per i soldi! |
| Combattiamo per orgoglio, combattiamo per le persone |
| Gialla come il sole Bira, gente d'oro |
| Combattenti per la libertà, non vogliamo un milione' |
| Ci sforziamo per la felicità, con il sole come simbolo |
| Vogliamo la libertà, vogliamo vivere in pace |
| La beatitudine e non vedere mai più guerre |
| Pace la nostra fonte di vita |
| Ma ci sono persone che mettono il suolo al di sopra della vita |
| Ey welati min, solo per la tua libertà |
| Le guerre sono inutili, nessuno può farci piccoli! |
| Non stiamo morendo come i proiettili nella rivista |
| Em dixwazin — KURDISTAN AZADI! |