Traduzione del testo della canzone Ima Keep It Goin' - Keak Da Sneak, E-40

Ima Keep It Goin' (originale)

Sideways, this way, that I park
Work and thumper in the car—bump in the trunk
Feelin' myself like Dre with me
Sayin' «When I make it, I’ma bring the whole Bay with me»
Still the People’s Champ in the streets, look
I come through that thang and get it poppin', turn up the club
Like waa waa waa—yep, that’s how I fuck around
You know like I know how it go down—boy, I’m from The Town
Oakland, with this shit and
EPA, Frisco, Richmond
Pittsburg, Antioch, San Jo
Fairfield, all the way through through the Valley Joe
Struck through Sac, hit Stockton
Modesto had the shit rockin' (BIATCH!)
What have you lookin'?
50 and drum, look at that big cue and I’m cookin'
No lookin' back
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
(Keep it goin', though, don’t stop)
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
(Keep it going, though, don’t stop)
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
UH!
I flip the Caddy, tremendous slappy
Cadillac of Dublin, reached out and grabbed me
Some of you so-called real ones really suckers, not violent
I know some hustlers that’s really solid, not salad
E-40's back and, spazzin' and savvin'
I don’t be jawsin', or jaw-jackin'
You better watch me, I’m comin' Sasquatch
Go bad on a pussy fuck nigga bidnotch
Niggas be perpetratin' like they look out they boys
How the fuck you gon' call yourself a boss if you ain’t got no employees?
Around this muthafucka wit' your cape on (cape on)
Do anything in your power just to get on (get on)
I could call in a favor or I can pay a fee (fee)
My family don’t even know killer streets put a rock in a hospital over me
Seaside, Monterey, Fresno (Fresno)
Santa Rosa, Berkeley, Hayward, San Pablo, and San Leandro
BIATCH!
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
(Keep it goin', though, don’t stop)
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
(Keep it going, though, don’t stop)
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
Where my niggas that’ll ride for me, wrong or right?
Bust a head, send somethin' on a ghetto flight
Hunted down, daytime with a flashlight
Choose sides for your nigga, right here tonight
No bark, all bite, then shake somethin'
Made it a couple times, didn’t fake nothin'
In the front with no front, and I don’t play the back
Come around with all that frontin', never make it back
All Bay shit, Town Business on mine, mayne
I’m from where newborns from out the womb come with stock game
Never jock another nigga fame, got my own name
And my nigga, nothing’s gonna change if there’s no change
All Bay shit, Town Business on mine, mayne
I’m from where newborns from out the womb come with stock game
Never jock another nigga fame, got my own name
And my nigga, nothing’s gonna change if there’s no change
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
(Keep it goin', though, don’t stop)
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'
(Keep it going, though, don’t stop)
When shit hot, no, didn’t stop, I’ma keep it goin'

(traduzione)

Di lato, da questa parte, che parcheggio
Lavoro e urto in macchina, urto nel bagagliaio
Mi sento come Dre con me
Sayin' "Quando ce la farò, porterò l'intera baia con me"
Ancora il People's Champ nelle strade, guarda
Vengo attraverso quella cosa e lo faccio scoppiare, alza il club
Come waa waa waa, sì, è così che vado a scopare
Sai come se io sapessi come va a finire, ragazzo, vengo da The Town
Oakland, con questa merda e
EPA, Frisco, Richmond
Pittsburg, Antiochia, San Jo
Fairfield, attraverso la Valley Joe
Colpito attraverso Sac, ha colpito Stockton
Modesto ha avuto la merda rock (BIATCH!)
Cosa stai cercando?
50 e tamburo, guarda quella grande stecca e sto cucinando
Non guardare indietro
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
(Continua così, però, non fermarti)
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
(Continua così, però, non fermarti)
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
Uh!
Capovolgo il Caddy, tremendamente schifoso
Cadillac di Dublino, mi ha allungato e mi ha afferrato
Alcuni di voi cosiddetti veri sono davvero degli schifosi, non violenti
Conosco alcuni imbroglioni che sono davvero solidi, non insalata
E-40 è tornato e, spazzin' e savvin'
Non sono sbalorditivo o sbalorditivo
È meglio che mi guardi, sto arrivando Sasquatch
Vai male con una fottuta figa negra bidnotch
I negri sono perpetrati come se guardassero fuori i loro ragazzi
Come cazzo ti chiamerai capo se non hai dipendenti?
Intorno a questo muthafucka con il tuo mantello (mantello)
Fai qualsiasi cosa in tuo potere solo per salire (salire)
Potrei chiedere un favore o posso pagare una commissione (tassa)
La mia famiglia non sa nemmeno che le strade assassine hanno messo una roccia in un ospedale su di me
Mare, Monterey, Fresno (Fresno)
Santa Rosa, Berkeley, Hayward, San Pablo e San Leandro
CAZZO!
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
(Continua così, però, non fermarti)
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
(Continua così, però, non fermarti)
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
Dove sono i miei negri che cavalcheranno per me, sbagliato o giusto?
Rompi una testa, manda qualcosa su un volo del ghetto
Braccato, di giorno con una torcia
Scegli da che parte stare per il tuo negro, proprio qui stasera
Nessun abbaiare, tutti mordono, quindi scuoti qualcosa
Fatto un paio di volte, non ho finto niente
Nella parte anteriore senza la parte anteriore e non suono la parte posteriore
Vieni in giro con tutto quel fronte, non tornare mai indietro
Tutta merda Bay, Town Business sul mio, Mayne
Vengo da dove arrivano i neonati dal grembo materno con selvaggina
Mai prendere in giro un altro negro famoso, ho il mio nome
E mio negro, non cambierà nulla se non ci sarà cambiamento
Tutta merda Bay, Town Business sul mio, Mayne
Vengo da dove arrivano i neonati dal grembo materno con selvaggina
Mai prendere in giro un altro negro famoso, ho il mio nome
E mio negro, non cambierà nulla se non ci sarà cambiamento
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
(Continua così, però, non fermarti)
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo
(Continua così, però, non fermarti)
Quando la merda è calda, no, non si è fermata, continuerò a farlo