Traduzione del testo della canzone Everything Changes - Jessie Mueller, Keala Settle, Kimiko Glenn

Everything Changes (originale)

Today’s a day like any other, but I am changed I am a mother oh
In a instant, and who I was has disappeared
It doesn’t matter, now you’re here, so innocent
I was lost for you to find
And now I’m yours and you are mine
Two tiny hands, a pair of eyes
An unsung melody is mine for safekeeping
And I will guard it with my life
I’d hang the moon for it to shine on her sleeping
Starting here, and starting now
I can feel the heart of how
Everything changes
Oh my heart’s at the wheel now
And all my mistakes, they make sense
When I turn them around
Everything changes
What I thought was so permanent fades
And I swear I’ll remember to say
We were both born today
Oh and it’s true, what did I do
To deserve you
I didn’t know, but now I see
Sometimes what is, is meant to be
You’ve saved me
My blurry lines, my messy life
Coming to focus and in time, maybe
I can heal and I can breathe
Cause I can feel myself believe
That everything changes
Oh my heart’s at the wheel now
And all my mistakes, they make sense
When I turn them around
Everything changes
What I thought was so permanent fades
And I swear I’ll remember to say
We were both born today
Oh and it’s true, what did I do
To deserve you, thank God for you

(traduzione)

Oggi è un giorno come un altro, ma sono cambiato, sono una mamma oh
In un istante, e chi ero è scomparso
Non importa, ora sei qui, così innocente
Mi ero perso per te da trovare
E ora sono tuo e tu sei mio
Due mani minuscole, un paio di occhi
Una melodia non celebrata è mia per custodia
E lo custodirò con la mia vita
Appenderei la luna per farla brillare su di lei che dorme
A partire da qui, e a partire da ora
Riesco a sentire il cuore di come
Tutto cambia
Oh il mio cuore è al volante ora
E tutti i miei errori hanno un senso
Quando li giro
Tutto cambia
Quello che pensavo fosse così permanente svanisce
E ti giuro che mi ricorderò di dirlo
Siamo entrambi nati oggi
Oh ed è vero, cosa ho fatto
Per meritarti
Non lo sapevo, ma ora lo vedo
A volte ciò che è, deve essere
Mi hai salvato
Le mie linee sfocate, la mia vita disordinata
Venendo a concentrarsi e in tempo, forse
Posso guarire e posso respirare
Perché posso sentirmi credere
Che tutto cambia
Oh il mio cuore è al volante ora
E tutti i miei errori hanno un senso
Quando li giro
Tutto cambia
Quello che pensavo fosse così permanente svanisce
E ti giuro che mi ricorderò di dirlo
Siamo entrambi nati oggi
Oh ed è vero, cosa ho fatto
Per meritarti, ringrazia Dio per te