| Buzz signature passe moi un echo j’crois pas que c’est réelle
| La firma di Buzz mi dà un'eco, non credo sia reale
|
| Non je ne crois pas que c’est relle
| No, non credo sia reale
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle
| No, non credo sia reale
|
| Passage en radio à la télé
| Apparizione radiofonica in TV
|
| Passé moi un echo j’crois pas que c’est réelle non je ne crois pas que c’est
| Dammi un'eco non credo sia reale no non credo lo sia
|
| réelle
| vero
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle.
| No, non credo sia reale.
|
| Mal au cerveau j’entends ma voix partout même dans leur auto
| Il cervello fa male Sento la mia voce ovunque anche nella loro macchina
|
| J’suis dans un rêve dumbo assis sur mon trône
| Sono in un sogno dumbo seduto sul mio trono
|
| Posé sur mon lit douillet j'écoute mes sons je ne savais pas que j'étais aussi
| Sdraiato sul mio comodo letto ascolto i miei suoni che non sapevo di esserlo anch'io
|
| doué
| dotato
|
| Puis l’or quand j’ai douté tu m’entends qu’il a douté
| Poi l'oro, quando ho dubitato che tu mi sentissi, ha dubitato
|
| Je reçois des messages appels bizarres et plein de contrat sur ma messa que
| Ricevo messaggi di chiamata strani e pieni di contratto sul mio messaggio
|
| j’dois signer et j’dois signer là
| Devo firmare e devo firmare lì
|
| Une panique et mal de vol et j’ai simulé
| Un panico e mal di volo e ho finto
|
| Et puis ndeko c’est trop tôt keblack pouvons nous faire une photo mais qui suis
| E poi ndeko è troppo presto keblack possiamo fare una foto ma chi sono
|
| je? | IO? |
| mais où suis je?
| ma dove sono?
|
| Ndeko j’arrive plus à piger.
| Ndeko non riesco più a capirlo.
|
| Est ce qu’ils vont me suivre dans ma chute? | Mi seguiranno nella mia caduta? |
| est ce qu’ils vont me suivre dans
| mi seguiranno dentro
|
| ma folie?
| la mia follia?
|
| Je tombe dans le vide et sa sans parachute au tribunal j’ai plaidé la folie
| Cado nel vuoto e senza paracadute in tribunale ho dichiarato follia
|
| Buzz signature passe moi un écho j’crois pas que c’est réelle
| La firma di Buzz mi dà un'eco, non credo sia reale
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle non je ne crois pas que c’est réelle
| No non credo sia reale No non credo sia reale
|
| Il me fait des signes mais je ne le connais pas
| Mi sta salutando ma non lo conosco
|
| Elle me fait des signes mais je ne la connais pas j’ai raté un épisode
| Mi saluta ma non la conosco, mi sono perso un episodio
|
| Je me prend plus la tête et puis zut
| Non mi preoccupo più e poi accidenti
|
| Par les gars d’chez moi j’suis félicité sa parle grave de moi j’suis tout excité
| Dai ragazzi di casa mia, mi sono congratulato, i suoi discorsi seri su di me, sono tutto eccitato
|
| Papa est fière de moi maman est fière de moi
| Papà è orgoglioso di me la mamma è orgogliosa di me
|
| Et les rageux me portent de l’oeil sur ma home le Diable me regarde d’un air
| E gli haters mi guardano a casa, il diavolo mi guarda con uno sguardo
|
| sournois
| furbo
|
| J’entend des critiques mais j’prends sur moi comment vais je m’en sortir?
| Sento critiche ma me la prendo su di me come farò a uscirne?
|
| Après tout va bien qu’est ce que j’vais sortir.
| Dopo tutto va bene quello che ho intenzione di tirare fuori.
|
| Ndeko ils s’demandent qu’est ce que j’vais sortir?
| Ndeko si chiedono cosa uscirò?
|
| Ndeko j’me demande j’me demande
| Ndeko mi chiedo mi chiedo
|
| Est ce qu’ils vont me suivre dans ma chute?
| Mi seguiranno nella mia caduta?
|
| Est ce qu’ils vont me suivre dans ma folie?
| Mi seguiranno nella mia follia?
|
| Je tombe dans le vide et sa sans parachute
| Cado nel vuoto ed è senza paracadute
|
| Au tribunal j’ai plaidé la folie.
| In tribunale mi sono dichiarato pazzo.
|
| Buzz signature passe moi un écho j’crois pas que cest réelle
| La firma di Buzz mi dà un'eco, non credo sia reale
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle
| No, non credo sia reale
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle.
| No, non credo sia reale.
|
| Eeeeh maman allume la télé allume
| Eeeeh mamma accendi la TV accendi
|
| Allume allume je passe à la télé
| Accendi accendi Sono in TV
|
| Papa allume la radio eeh je passe à la
| Papà accendi la radio eeh sono accesa
|
| Radio. | Radio. |
| le travail paye ndeko
| il lavoro paga ndeko
|
| Eeh Naza on passe à la télé frère c’est un truc de ouf | Eeh Naza siamo in TV fratello è una cosa del genere |