Traduzione del testo della canzone Love - KeBlack

Love (originale)

Quand j’ai vu ces filles
Mon cœur s’est emballé
Elles sont trop belles pour moi
Faut pas s’emballer
J’sais pas quoi leur dire
Vas-y fonce on s’en bat les
Si ces filles sont des anges, j’crois qu’j’suis au Paradis
J’ai vu des fleurs sponsorisées par des paparazzi
Comment ça s’fait qu’elles aient croisé mon chemin?
Leur père a craché d’l’acide ces filles sont graves chimiques
Tout c’que j’veux c’est la pêche et non pas l’noyau
J’ai conservé deux bouées car j’ai peur de m’noyer
Elles s’maquillent, elles sont un peu coquettes
Les love c’est une terre donc j’irai à sa conquête
Salam sur Terre, donc j’suis déterminé
Les gérer il fallait, quitte à se faire rafaler
Je sombre dans la folie, couteau j’suis affolé
Ça devient mystique donc je fais des missions
Elles elles font les michtos moi j’essaye d’les michtoner
Eh les filles, allez approchez
J’vous ai piraté #CapitaineCrochet
Rien dans les poches #CapitaineFauché
J’vous ai embroché #CapitaineBoucher
J’crois qu’c’est mort, elle veut plus me lâcher
Comme une paire de Ninja, de moi elle veut plus se lasser
Animal bizarre, issu du Botswanga
J’fais c’que j’ai à faire puis après XXX
J’suis l’homme de leur rêve, même si elles sont insomniaques
Appelle-moi Cupidon avec une paire de Nike
J’suis en train d’craquer j’crois qu’j’vais prendre du crack
Appelle-moi Hadès car j’vais libérer le Kraken
Elles s’sont croisées, normal ça se passe mal
Allongé sur mon lit, j’ai l’corps recouvert de pansements
J’ai fait l’con pourtant elles avaient un potentiel
Elles veulent me faire cuire comme un putain de pot-au-feu
Je savais très bien qu’elles étaient prétentieuses
J’ai conçu mon petit jeu comme un petit prédateur
Je suis face à elles, je suis suspendu
C’est la fin du game, j’crois que j’ai perdu
C’est la fin du game je m’suis fait péter
C’est la fin du game je m’suis fait péter
Je m’suis fait péter

(traduzione)

Quando ho visto quelle ragazze
Il cuore mi batte forte
Sono troppo belli per me
Non lasciarti trasportare
Non so cosa dire loro
Avanti, li combattiamo
Se queste ragazze sono angeli, penso di essere in paradiso
Ho visto fiori sponsorizzati dai paparazzi
Come mai hanno incrociato la mia strada?
Il loro padre ha sputato acido queste ragazze sono sostanze chimiche gravi
Tutto quello che voglio è la pesca e non il nocciolo
Ho tenuto due boe perché ho paura di annegare
Si fanno pace, sono un po' civettuoli
L'amore è una terra quindi andrò alla sua conquista
Salam sulla Terra, quindi sono determinato
Bisognava gestirli, anche a costo di essere rimproverati
Sto sprofondando nella follia, coltello sono nel panico
Sta diventando mistico, quindi faccio missioni
Loro fanno i michtos io provo a michtoner loro
Ehi ragazze venite
Ti ho hackerato #CaptainHook
Niente nelle tasche #CapitaineFauché
Ti ho infilzato #CapitaineBoucher
Penso che sia morto, non vuole più lasciarmi andare
Come una coppia di Ninja, non vuole stancarsi di me
Animale bizzarro, del Botswanga
Faccio quello che devo fare dopo XXX
Sono l'uomo dei loro sogni, anche se sono insonni
Chiamami Cupido con un paio di Nike
Sto cracking Penso che prenderò crack
Chiamami Ade perché rilascerò il Kraken
Si sono incrociati, normale va storto
Sdraiato sul mio letto, il mio corpo coperto di bende
Ho fatto una cazzata ma avevano del potenziale
Vogliono cucinarmi come un fottuto stufato
Sapevo benissimo che erano pretenziosi
Ho progettato il mio piccolo gioco come un piccolo predatore
Sono davanti a loro, sono sospeso
È la fine della partita, penso di aver perso
È la fine del gioco, sono stato beccato
È la fine del gioco, sono stato beccato
Sono stato beccato