Traduzione del testo della canzone Paradis - KeBlack

Paradis (originale)

Paradis, mon paradis
C’est la vie maman m’a dit
J’avance avec humilité, c’est pas un film ça c’est mon vécu
On s’embrouille pour futilité, au final on sera tous vaincu
J’avance avec humilité, c’est pas un film ça c’est mon vécu
Au tour de moi y avait beaucoup d’hostilité, avant de t’trouver j'étais perdu
Et sans prévenir t’as changé ma réalité
Je t’ai pas vu venir c’est ton cœur qui m’a invité
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
J’sais pas c’est quoi la vérité, on m’a menti depuis le début ici
Tout le mal je l’ai mérité, le bien je le mérite encore plus, je dis
C’est quoi la vérité?
On m’a menti depuis le début
Depuis que j’te connais, j’suis devenu VIP et toute ma lumière est revenue
Car sans prévenir t’as changé ma réalité
Je t’ai pas vu venir c’est ton cœur qui m’a invité
Et sans prévenir t’as changé ma réalité
Je t’ai pas vu venir c’est ton cœur qui m’a invité
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
Paradis, mon paradis
C’est la vie maman m’a dit
Paradis, mon paradis
C’est la vie maman m’a dit
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour

Paradis (traduzione)

Paradiso, il mio paradiso
Questa è la vita mi ha detto la mamma
Vado avanti con umiltà, questo non è un film, questa è la mia esperienza
Litighiamo sull'inutilità, alla fine saremo tutti sconfitti
Vado avanti con umiltà, questo non è un film, questa è la mia esperienza
Intorno a me c'era molta ostilità, prima di trovarti ero perso
E senza preavviso hai cambiato la mia realtà
Non ti vedevo arrivare, è stato il tuo cuore a invitarmi
Paradiso, paradiso mio, dovevo trovarti
Questa è la vita mi ha detto la mamma, questa volta tocca a me
Paradiso, paradiso mio, dovevo trovarti
Questa è la vita mi ha detto la mamma, questa volta tocca a me
Non so quale sia la verità, mi hanno mentito fin dall'inizio qui
Tutto il male che ho meritato, il bene che merito ancora di più, dico
Qual è la verità?
Mi hanno mentito dall'inizio
Da quando ti conosco, sono diventato VIP e tutta la mia luce è tornata
Perché senza preavviso hai cambiato la mia realtà
Non ti vedevo arrivare, è stato il tuo cuore a invitarmi
E senza preavviso hai cambiato la mia realtà
Non ti vedevo arrivare, è stato il tuo cuore a invitarmi
Paradiso, paradiso mio, dovevo trovarti
Questa è la vita mi ha detto la mamma, questa volta tocca a me
Paradiso, paradiso mio, dovevo trovarti
Questa è la vita mi ha detto la mamma, questa volta tocca a me
Paradiso, il mio paradiso
Questa è la vita mi ha detto la mamma
Paradiso, il mio paradiso
Questa è la vita mi ha detto la mamma
Paradiso, paradiso mio, dovevo trovarti
Questa è la vita mi ha detto la mamma, questa volta tocca a me
Paradiso, paradiso mio, dovevo trovarti
Questa è la vita mi ha detto la mamma, questa volta tocca a me