Traduzione del testo della canzone Problèmes - KeBlack

Problèmes (originale)

J’rêve d'être millionnaire, si un jour j’ai de la chance
Mais j’ai perdu trop de frère, quand j’ai gagné de l’argent
Parfois jai eu tord, allez le dire à ma mère
Que j’ai eu des gosses, mais que j’suis un gosses moi même
Ma famille que j’aime, je la veux loin du quartier
Le soir de mon concert, on les a cambriolés
Les jaloux ici, bien sur je les entends
Mais quand je vois mon fils, je souris pour faire semblant
Pourtant, j’ai pas envie d’te dire que j’ai des problèmes
Pourtant j’ai des problèmes
Toute la nuit je pense à mes problèmes
J’ai des problèmes, j’ai pas envie d’te dire que j’ai des problèmes
Pourtant j’ai des problèmes
Toute la nuit je pense à mes problèmes
Naza, c’est mon frère mais les ragots me rendent fou
Il a du success, les gens voudraient qu’on s’embrouille
Putain je viens de loin, il n’y avait personne au départ
Quand j’ai sorti «Tout va bien», j’avais un pied au placard
Y’avait pas d’oseille, maintenant y’en a beaucoup
J’m’embrouille avec mon label, j’ai trop peur que ça parte en couille
Les impôts me guette, je garde le silence
Je garde mes secrets, rigole avec les gens
Pourtant, j’ai pas envie d’te dire que j’ai des problèmes
Pourtant j’ai des problèmes
Toute la nuit je pense à mes problèmes
J’ai des problèmes, j’ai pas envie d’te dire que j’ai des problèmes
Pourtant j’ai des problèmes
Toute la nuit je pense à mes problèmes
J’suis peut-être lâche, pour t’aimer je l’avoue
Plus j’connais les femmes, moins j’m’y connais en amour
Demain si je meurs, j’veux demander pardon
J’veux pas décevoir le daron
Rien que je charbonne, mais la musique est une chienne
Je prépare mon album, mais j’ai grave peur de l'échec
Ils veulent que des tubes, pas que j’parle de mes tourments
Mauvaise habitude, j’me cache et je te mens
Pourtant, j’ai pas envie d’te dire que j’ai des problèmes
Pourtant j’ai des problèmes
Toute la nuit je pense à mes problèmes
J’ai des problèmes, j’ai pas envie d’te dire que j’ai des problèmes
Pourtant j’ai des problèmes
Toute la nuit je pense à mes problèmes
Pourtant, j’ai pas envie d’te dire que j’ai des problèmes
Pourtant j’ai des problèmes
Toute la nuit je pense à mes problèmes
J’ai des problèmes, j’ai pas envie d’te dire que j’ai des problèmes
Pourtant j’ai des problèmes
Toute la nuit je pense à mes problèmes

Problèmes (traduzione)

Sogno di essere milionario, se un giorno sarò fortunato
Ma ho perso troppi fratelli, quando ho fatto soldi
A volte mi sbagliavo, vai a dirlo a mia madre
Che ho avuto figli, ma anch'io sono un bambino
La mia famiglia che amo, li voglio lontano dal quartiere
La notte del mio concerto sono stati derubati
Gente gelosa qui, certo che le sento
Ma quando vedo mio figlio, sorrido per fingere
Tuttavia, non voglio dirti che ho problemi
Eppure ho problemi
Tutta la notte penso ai miei problemi
Ho problemi, non voglio dirti che ho problemi
Eppure ho problemi
Tutta la notte penso ai miei problemi
Naza è mio fratello ma i pettegolezzi mi fanno impazzire
Ha successo, la gente vorrebbe che ci confondessimo
Accidenti, vengo da molto lontano, all'inizio non c'era nessuno
Quando ho pubblicato "Everything is ok", avevo un piede nell'armadio
Non c'era acetosa, ora ce n'è molto
Sono confuso con la mia etichetta, ho troppa paura che vada alle palle
Le tasse mi osservano, io taccio
Mantengo i miei segreti, rido con le persone
Tuttavia, non voglio dirti che ho problemi
Eppure ho problemi
Tutta la notte penso ai miei problemi
Ho problemi, non voglio dirti che ho problemi
Eppure ho problemi
Tutta la notte penso ai miei problemi
Posso essere un codardo, per amarti lo ammetto
Più so delle donne, meno so dell'amore
Domani se muoio, voglio chiedere perdono
Non voglio deludere il daron
Niente che sputtana, ma la musica è una cagna
Sto preparando il mio album, ma ho seriamente paura del fallimento
Vogliono solo colpi, non io che parlo dei miei tormenti
Cattiva abitudine, mi nascondo e ti mento
Tuttavia, non voglio dirti che ho problemi
Eppure ho problemi
Tutta la notte penso ai miei problemi
Ho problemi, non voglio dirti che ho problemi
Eppure ho problemi
Tutta la notte penso ai miei problemi
Tuttavia, non voglio dirti che ho problemi
Eppure ho problemi
Tutta la notte penso ai miei problemi
Ho problemi, non voglio dirti che ho problemi
Eppure ho problemi
Tutta la notte penso ai miei problemi