Traduzione del testo della canzone A Meritat - Keed

A Meritat (originale)

Și după câte am văzut
Câte-am învățat și câți am cunoscut
Tot ce-am câștigat și tot ce am pierdut
Îmi pare rău da' nu-mi pare rău
Mai mult mă bucur că sunt ceea sunt
Merg cu nasu' pe sus să nu țin capu' în pământ
Trăiesc în lumea mea, creată chiar de mois
Și culmea ce să vezi îmi merge tres bien
Muzica m-a luat sub aripa ei
Fericit să fiu printre cei
Norocoși ce bat în cinei
Yeey Yeey Yeey
Am învățat să nu trăiesc în trecut
Cât pe ce să fiu cel pierdut
Da, distracția abia a-nceput
Uuu Uuu Yeee
Adevărat?
— Adevărat!
A meritat?
— A meritat!
Mândru de tot ce am obținut
Nu regret ce-am pierdut
Nu trăiesc în trecut
Adevărat?
— Adevărat!
A meritat?
— A meritat!
Mândru de tot ce am obținut
Nu regret ce-am pierdut
Nu trăiesc în trecut
…if it were easy there would be no Denzel Washington, so, keep working,
keep striving, never give up, fall down 7 times, get up 8.
Nopți trăite în vidul din visul meu
Sau petrecute-n ceartă cu părintele meu
Lipit cu capu-n geam, priveam în gol mereu
În tramvai, în troleu, cu gândul la visul meu

A Meritat (traduzione)

E da quello che ho visto
Quanto ho imparato e quanto ho incontrato
Tutto quello che ho vinto e tutto quello che ho perso
Mi dispiace, non mi dispiace
Sono più contento di essere quello che sono
Cammino con il naso all'insù per non tenere la testa sotto terra
Vivo nel mio mondo, creato da Mosè stesso
E il picco, quello che vedi, lo sto facendo molto bene
La musica mi ha preso sotto la sua ala
Felice di essere tra loro
Persone fortunate che bussano alle cene
Yeey Yeey Yeey
Ho imparato a non vivere nel passato
Per quanto riguarda l'essere quello perduto
Sì, il divertimento è appena iniziato
Whoah Whoah Yeee
Vero?
- Vero!
Meritato?
- Meritato!
Orgoglioso di tutto ciò che ho raggiunto
Non mi pento di quello che ho perso
Non vivo nel passato
Vero?
- Vero!
Meritato?
- Meritato!
Orgoglioso di tutto ciò che ho raggiunto
Non mi pento di quello che ho perso
Non vivo nel passato
…se fosse facile non ci sarebbe Denzel Washington, quindi continua a lavorare,
continua a lottare, non mollare mai, cadi 7 volte, rialzati 8.
Notti vissute nel vuoto del mio sogno
O passato a litigare con mio padre
Attaccando la testa alla finestra, fissavo sempre il vuoto
Nel tram, nel filobus, pensando al mio sogno