Traduzione del testo della canzone Reclaim - Keep of Kalessin

Reclaim (originale)

FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
Reclaim
What are you trying to gain?
King of the world — king of it all
Reclaim
Can you take the pain?
Your lust for control is taking its toll?
Reclaim
Is this gas to your flame?
Can you take the pain?
Can you take the pain?
Reborn
From a heart that was torn
Reborn
With a heart filled with scorn
Repossess
From the deep of distress
Now this is war — nothing less
Sign of the dragon
Blackwinged attack
This time around
There’s no holding back
Repossess
From the deep of distress
Now this is war — nothing less
F*ck you!
What do you this is true?
Is this me or is this you?
Reclaim
What are you trying to gain?
King of the world — king of it all
Reclaim
Can you take the pain?
The higher you climb the deeper you fall
…is it me or is it you?
FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
LES TALIONIS
VAE VICTIS
FIAT USTITIA ET PEREAT MUNDUS
MORTUI NON MORDENT
SIC ITURE AD ASTRA
EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS

Reclaim (traduzione)

FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
Reclamare
Cosa stai cercando di guadagnare?
Re del mondo, re di tutto
Reclamare
Puoi sopportare il dolore?
La tua brama di controllo sta prendendo il suo pedaggio?
Reclamare
È questo gas per la tua fiamma?
Puoi sopportare il dolore?
Puoi sopportare il dolore?
Rinato
Da un cuore strappato
Rinato
Con un cuore pieno di disprezzo
Rientrare in possesso
Dal profondo dell'angoscia
Ora questa è la guerra, niente di meno
Segno del drago
Attacco dalle ali nere
Questa volta
Non ci si può trattenere
Rientrare in possesso
Dal profondo dell'angoscia
Ora questa è la guerra, niente di meno
Vaffanculo!
Che cosa è vero?
Sono questo io o questo sei tu?
Reclamare
Cosa stai cercando di guadagnare?
Re del mondo, re di tutto
Reclamare
Puoi sopportare il dolore?
Più in alto sali, più in profondità cadi
…sono io o sei tu?
FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
LE TALIONI
VA VITTIME
FIAT USTITIA ET PEREAT MUNDUS
MORTUI NON MORDENTE
SIC ITURE AD ASTRA
EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS