Traduzione del testo della canzone Humour Me - Kele

Humour Me (originale)

Two lovers mourning for the death of what used to be
You turned your back on me
And you chosed him
Why can’t you see me?
Two lovers fearing for the end
What they both can see
Before what came to be
Was I too rough?
Why won’t you hold me?
Humour me
Let me turn you out
Come to me
Let my love take you higher
In your eyes
In your heart
There are secrets
Too dark to hold
Too wide to broach
Just take my hand
And don’t let go
My hands have no joy to give
My voice has no hope to sing
I am lost
Because you can’t find me
Your words have a broken ring
Your heart has no love to bring
Because it’s his
I know the truth now
Now
Humour me
Let me turn you out
Come to me
Let my love take you higher
In your eyes
In your heart
There are secrets
Too dark to hold
Too wide to broach
Just take my hand
And don’t let go
Don’t let go

Humour Me (traduzione)

Due amanti in lutto per la morte di ciò che era
Mi hai voltato le spalle
E tu hai scelto lui
Perché non mi vedi?
Due amanti che temono per la fine
Quello che entrambi possono vedere
Prima di ciò che sarebbe stato
Sono stato troppo rude?
Perché non mi stringi?
Prendimi in giro
Lascia che ti scuota
Vieni da me
Lascia che il mio amore ti porti più in alto
Nei tuoi occhi
Nel tuo cuore
Ci sono segreti
Troppo scuro per tenerlo
Troppo largo per sfogliare
Prendi la mia mano
E non lasciarti andare
Le mie mani non hanno gioia da dare
La mia voce non ha speranza di cantare
Mi sono perso
Perché non riesci a trovarmi
Le tue parole hanno un suono rotto
Il tuo cuore non ha amore da portare
Perché è suo
Conosco la verità ora
Adesso
Prendimi in giro
Lascia che ti scuota
Vieni da me
Lascia che il mio amore ti porti più in alto
Nei tuoi occhi
Nel tuo cuore
Ci sono segreti
Troppo scuro per tenerlo
Troppo largo per sfogliare
Prendi la mia mano
E non lasciarti andare
Non lasciarti andare