Traduzione del testo della canzone Road to Ibadan - Kele

Road to Ibadan (originale)

We talk about corruption
On the road to Ibadan
You play the peacemaker
To build a bridge between us
You plan this trip away
I warned you I would be distant
But you coax and you charm
Like a clearing in the trees
Like footsteps
Walking on a grave
It’s in the soil
The ghosts of the ancestors surrounds us
Do I start to see you?
In the furrow of my brow
In the ebony eyes you gave me
Do I tell the children?
That you gave me my first drink
But I could never own you
For you raged and you hid
And you didn’t leave a trace
Like footsteps
Walking on a grave
It’s in the soil
The ghosts of the ancestors surrounds us

Road to Ibadan (traduzione)

Parliamo di corruzione
Sulla strada per Ibadan
Tu interpreti il ​​pacificatore
Per costruire un ponte tra di noi
Tu pianifichi questo viaggio
Ti ho avvertito che sarei stato distante
Ma tu persuade e affascini
Come una radura tra gli alberi
Come passi
Camminare su una tomba
È nel terreno
I fantasmi degli antenati ci circondano
Inizio a vederti?
Nel solco della mia fronte
Negli occhi d'ebano che mi hai dato
Lo dico ai bambini?
Che mi hai dato il mio primo drink
Ma non potrei mai possederti
Perché ti sei infuriato e ti sei nascosto
E non hai lasciato traccia
Come passi
Camminare su una tomba
È nel terreno
I fantasmi degli antenati ci circondano