Traduzione del testo della canzone Remainder - Kellermensch

Remainder (originale)

You always know just when your time is up
A train will whistle and a shoe will drop
I am the great remainder
I stay the same forever
You left home early you were all dressed up
No need to say it baby, «don't wait up»
I am the great remainder
I stay the same forever
We could talk for hours and dream away our past
But now we live our lives and time goes by so fast
We’re slipping through the cracks
I can’t get you back
If only you could see that the grass is never greener
I could tell that you had had enough
You saw right through me and you called my bluff
I am the great remainder
I stay the same forever
«You'll get over me», I heard you say
As the bus it slowly drove away
I am the great remainder
I stay the same forever
We could talk for hours and dream away our past
But now we live our lives and time goes by so fast
We’re slipping through the cracks
I can’t get you back
If only you could see that the grass is never greener
I won’t give up on you
Like you gave up on me
I am the great remainder
I stay the same forever

(traduzione)

Sai sempre quando il tuo tempo è scaduto
Un treno fischierà e una scarpa cadrà
Io sono il grande resto
Rimango lo stesso per sempre
Sei uscito di casa presto, eri tutto vestito
Non c'è bisogno di dirlo baby, «non aspettare»
Io sono il grande resto
Rimango lo stesso per sempre
Potremmo parlare per ore e sognare il nostro passato
Ma ora viviamo le nostre vite e il tempo scorre così velocemente
Stiamo scivolando attraverso le crepe
Non posso riaverti
Se solo tu potessi vedere che l'erba non è mai più verde
Potrei dire che ne hai avuto abbastanza
Mi hai visto attraverso e hai chiamato il mio bluff
Io sono il grande resto
Rimango lo stesso per sempre
«Mi lascerai perdere», ti ho sentito dire
Mentre l'autobus si allontanava lentamente
Io sono il grande resto
Rimango lo stesso per sempre
Potremmo parlare per ore e sognare il nostro passato
Ma ora viviamo le nostre vite e il tempo scorre così velocemente
Stiamo scivolando attraverso le crepe
Non posso riaverti
Se solo tu potessi vedere che l'erba non è mai più verde
Non mi arrenderò con te
Come se avessi rinunciato a me
Io sono il grande resto
Rimango lo stesso per sempre