Traduzione del testo della canzone It's Not That Easy - Kelly Finnigan

It's Not That Easy (originale)

You say forget you
Find me somebody, somebody new
Well it’s not that easy
When I placed all my faith in you
You know that I, that I love you oh, love you only
And as each day pass
Night finds me oh so lonely
It’s just a hurting thing
And it’s so, so, so, so sad
To sit and watch a good love go bad
Oh it never gets easy
Will it ever get anymore
Oh no, oh no
Oh I’ll always, I’ll always think about you
I’ve grown so used to you
I just can’t make it, no baby, make it without you
It’s not that easy forgetting you

(traduzione)

Dici di dimenticarti
Trovami qualcuno, qualcuno di nuovo
Beh, non è così facile
Quando ho riposto tutta la mia fede in te
Sai che io, che ti amo oh, ti amo solo
E come ogni giorno passa
La notte mi trova così solo
È solo una cosa che fa male
Ed è così, così, così, così triste
Sedersi e guardare un buon amore andare a male
Oh non è mai facile
Ne otterrà mai più
Oh no, oh no
Oh, lo penserò sempre, penserò sempre a te
Mi sono abituato così tanto a te
Non riesco proprio a farcela, no baby, falla senza di te
Non è così facile dimenticarti