Traduzione del testo della canzone Night After Night - Kemopetrol

Night After Night (originale)

Night after night we pray to the moon and we touch the sky
Night after night I don’t know why but I guess it’s alright
We melt as we whirl on the edge of the world of a million words
Night after night he’s the same but so different it’s so absurd
Suddenly he stops
I don’t know you I can’t go on
I fear this dream could turn into
I don’t know why he’s always saying goodbye as soon as we start to fly
I know he’s happy but probably just a bit too shy
In a dream there should not be any fear what’soever so it seems so strange
And I hate the fact that it’s my own imagination making you go away
So every time he stops
I don’t know you I can’t go on
I fear this dream could turn into

Night After Night (traduzione)

Notte dopo notte preghiamo la luna e tocchiamo il cielo
Notte dopo notte non so perché, ma suppongo che vada tutto bene
Ci sciolgono mentre giriamo sull'orlo del mondo di un milione di parole
Notte dopo notte è lo stesso ma così diverso da essere così assurdo
All'improvviso si ferma
Non ti conosco, non posso andare avanti
Temo che questo sogno possa trasformarsi
Non so perché dice sempre addio non appena iniziamo a volare
So che è felice ma probabilmente solo un po' troppo timido
In un sogno non dovrebbe esserci alcuna paura, quindi sembra così strano
E odio il fatto che sia la mia immaginazione a farti andare via
Quindi ogni volta si ferma
Non ti conosco, non posso andare avanti
Temo che questo sogno possa trasformarsi