Traduzione del testo della canzone You Heal - Kemopetrol

You Heal (originale)

Let me tell you a secret
I’m not just anyone out there
They sent me here on a mission
To protect you, to protect you
Now here’s a scene from the movie
You’re buried under the weight of your own world
And I take you in my arms
And sing to you
I sing to you
And you heal, you heal
You rise again
To feel for real the love again
You heal, you heal
You rise again
To deal for real with life again
You know it’s not that simple
For me to find my own balance
But you learn more every day
To accept that it’s always like that
There always will be things you can’t control
There always will be scars within your soul
It’s time, I think it’s time to let it go
It’s time, I think it’s time to let you heal

(traduzione)

Lascia che ti dica un segreto
Non sono solo qualcuno là fuori
Mi hanno mandato qui in missione
Per proteggerti, per proteggerti
Ora ecco una scena del film
Sei sepolto sotto il peso del tuo mondo
E ti prendo tra le mie braccia
E cantare per te
Ti canto
E tu guarisci, guarisci
Risorgi
Per sentire davvero l'amore di nuovo
Tu guarisci, guarisci
Risorgi
Per affrontare di nuovo la vita sul serio
Sai che non è così semplice
Per me trovare il mio equilibrio
Ma impari di più ogni giorno
Per accettare che è sempre così
Ci saranno sempre cose che non puoi controllare
Ci saranno sempre cicatrici nella tua anima
È ora, penso che sia ora di lasciarlo andare
È ora, penso che sia ora di farti guarire