Traduzione del testo della canzone Turn Immortal - Kemopetrol

Turn Immortal (originale)

I won’t reduce myself to your perspective
To me your reasoning is not constructive
My vision’s high above all the unimportance
I’m gonna find out how to become immortal
And you eat, you breathe, you’re underneath
You’re burning, burning up inside
The fear, the biosphere is turning
It’s turning like the tide
I’m running out of time
I’m never satisfied
Try to turn immortal
I’m learning as I ride
I’m burning up inside
Try to turn immortal
There was a time when I had no ambition
I was on hold behind my blank expression
You say I’m manic now — well, I guess I may be But it’s none of your concern and you cannot change me

(traduzione)

Non mi ridurrò alla tua prospettiva
Per me il tuo ragionamento non è costruttivo
La mia visione è al di sopra di tutto l'irrilevanza
Scoprirò come diventare immortale
E mangi, respiri, sei sotto
Stai bruciando, bruciando dentro
La paura, la biosfera sta girando
Sta girando come la marea
Sto finendo il tempo
Non sono mai soddisfatto
Prova a diventare immortale
Sto imparando mentre guido
Sto bruciando dentro
Prova a diventare immortale
C'è stato un periodo in cui non avevo ambizioni
Ero in attesa dietro la mia espressione vuota
Dici che sono maniacale ora - beh, suppongo di poter esserlo Ma non è tuo problema e non puoi cambiarmi