Traduzione del testo della canzone Daeodon - KEN mode

Daeodon (originale)

Staring at a blank slate
Reaching out for nothing
But cycling through the process
Consistently, obsessively
In an attempt to avoid
Any kind of forward motion
I wish I could tell you why
But I’m unaware
Unaware of the motivation
I don’t want help
I don’t want to move
The act of physical combat
The only thing that remotely excites me
Enough to leave my quarters
Day in and day out
Expecting nothing
Wanting nothing
Nothing, nothing at all
Stereotypical enough to laugh at the concept
That the only temporary relief to this weight
Is the adrenaline rush from having your life
Choked from your body
Get me on the road so I can live again

Daeodon (traduzione)

Fissare una lavagna vuota
Raggiungere nulla
Ma pedalando attraverso il processo
Coerentemente, ossessivamente
Nel tentativo di evitare
Qualsiasi tipo di movimento in avanti
Vorrei poterti dire perché
Ma non sono a conoscenza
Ignaro della motivazione
Non voglio aiuto
Non voglio muovermi
L'atto di combattimento fisico
L'unica cosa che mi eccita a distanza
Abbastanza per lasciare i miei alloggi
Giorno dopo giorno
Non aspettarti nulla
Non volere niente
Niente, niente affatto
Abbastanza stereotipato da ridere del concetto
Questo è l'unico sollievo temporaneo a questo peso
È la scarica di adrenalina di avere la tua vita
Soffocato dal tuo corpo
Portami in viaggio così posso vivere di nuovo