| I would like to learn how to kill the nicest man in the world
| Vorrei imparare come uccidere l'uomo più gentile del mondo
|
| Make him feel uneasy, make him feel strange
| Fallo sentire a disagio, fallo sentire strano
|
| I am the scholar of spite, I am that top fiend
| Sono lo studioso del disprezzo, sono quel grande demone
|
| Change my life you handsome terror, cover me with your sin, I don’t want to be
| Cambia la mia vita, bel terrore, coprimi con il tuo peccato, non voglio esserlo
|
| clean
| pulito
|
| Hard drugs in the sex ads, it’s the tale of the desperation of men
| Droghe pesanti nelle pubblicità di sesso, è la storia della disperazione degli uomini
|
| No let him be teased, this experimental girl needs a casual flex now and then
| No lascia che sia preso in giro, questa ragazza sperimentale ha bisogno di un flex casual di tanto in tanto
|
| Well where is Cade’s mom? | Ebbene, dov'è la mamma di Cade? |
| I’ve been faking my way as I roam
| Sto fingendo a modo mio mentre vago
|
| The pit boss granted you true love in your lap, now take it back home
| Il capo dei box ti ha concesso il vero amore in grembo, ora portalo a casa
|
| And when we all lose
| E quando perdiamo tutti
|
| (This certainly was not well planned)
| (Questo certamente non era ben pianificato)
|
| And then we all lose
| E poi perdiamo tutti
|
| (Pointless negativity on demand)
| (Negatività inutile su richiesta)
|
| I would like to learn how to kill the nicest man in the world
| Vorrei imparare come uccidere l'uomo più gentile del mondo
|
| Make him feel uneasy, make him feel strange, value propositions clearly unfurled
| Fallo sentire a disagio, fallo sentire strano, le proposte di valore chiaramente spiegate
|
| Can we trust that the true goth strikes inward? | Possiamo fidarci che il vero goth colpisca interiormente? |
| Fairy-tale love just isn’t for
| L'amore da favola non è per
|
| you
| Voi
|
| In the end, as long as you’re having fun, which we’re not — this damnation’s
| Alla fine, fintanto che ti diverti, cosa che noi non siamo, questa dannazione è
|
| for two
| per due
|
| And when we all lose
| E quando perdiamo tutti
|
| (This certainly was not well planned)
| (Questo certamente non era ben pianificato)
|
| And then we all lose
| E poi perdiamo tutti
|
| (Pointless negativity on demand)
| (Negatività inutile su richiesta)
|
| And when we all lose
| E quando perdiamo tutti
|
| (This certainly was not well planned)
| (Questo certamente non era ben pianificato)
|
| And then we all lose
| E poi perdiamo tutti
|
| (Pointless negativity on demand)
| (Negatività inutile su richiesta)
|
| The macho man’s lips, it’s like a lunar eclipse
| Le labbra dell'uomo macho, sono come un'eclissi lunare
|
| I’ve been shifting in my skin while you’ve been shaking your hips
| Mi sono spostato nella mia pelle mentre tu scuotevi i fianchi
|
| We can talk, talk ‘til the break of dawn, but I’ll be rolling down the highway
| Possiamo parlare, parlare fino all'alba, ma io rotolerò lungo l'autostrada
|
| while the point’s past gone
| mentre il punto è passato
|
| The macho man’s lips, it’s like a lunar eclipse
| Le labbra dell'uomo macho, sono come un'eclissi lunare
|
| I’ve been shifting in my skin while you’ve been shaking your hips
| Mi sono spostato nella mia pelle mentre tu scuotevi i fianchi
|
| We can talk, talk ‘til the break of dawn, but I’ll be rolling down the highway
| Possiamo parlare, parlare fino all'alba, ma io rotolerò lungo l'autostrada
|
| while the point’s past gone
| mentre il punto è passato
|
| And when we all lose
| E quando perdiamo tutti
|
| (This certainly was not well planned)
| (Questo certamente non era ben pianificato)
|
| And then we all lose
| E poi perdiamo tutti
|
| (Pointless negativity on demand)
| (Negatività inutile su richiesta)
|
| And when we all lose
| E quando perdiamo tutti
|
| (This certainly was not well planned)
| (Questo certamente non era ben pianificato)
|
| And then we all lose
| E poi perdiamo tutti
|
| (Pointless negativity on demand)
| (Negatività inutile su richiesta)
|
| And when we all lose
| E quando perdiamo tutti
|
| (The heart is beyond repair)
| (Il cuore è irreparabile)
|
| And then we all lose
| E poi perdiamo tutti
|
| (There is no heart, there’s only despair) | (Non c'è cuore, c'è solo disperazione) |