Traduzione del testo della canzone Why Don't You Just Quit? - KEN mode

Why Don't You Just Quit? (originale)

Keep them safe and keep them succint
So much has changed
But I can’t tell just how thoroughly
Maybe this ice age
Is reaching its twilight
And we’re reading too far
Into the damage done
Maybe there is still hope
Maybe this is ridiculous
Expression is suicide
Admittance: sure death
Have to keep my words close
Keep them safe and keep them succinct
So much has changed
But I can’t tell just how thoroughly
Maybe this ice age
Is reaching its twilight
And we’re reading too far
Into the damage done
Granite to steel, familiar bookends
To this chronically distorted heightened perceptive state
I hate this hell
This is weakness
This is forfeit
Do it!
Oh fuckin' shit!
Maybe there is still hope
Maybe this is ridiculous
Expression is suicide
Admittance: sure death

(traduzione)

Tienili al sicuro e mantienili succinti
Tanto è cambiato
Ma non posso dire quanto accuratamente
Forse questa era glaciale
Sta giungendo al tramonto
E stiamo leggendo troppo lontano
Nel danno fatto
Forse c'è ancora speranza
Forse questo è ridicolo
L'espressione è suicidio
Ammissione: morte certa
Devo mantenere le mie parole vicine
Tienili al sicuro e mantienili succinti
Tanto è cambiato
Ma non posso dire quanto accuratamente
Forse questa era glaciale
Sta giungendo al tramonto
E stiamo leggendo troppo lontano
Nel danno fatto
Dal granito all'acciaio, reggilibri familiari
A questo stato percettivo intensificato cronicamente distorto
Odio questo inferno
Questa è debolezza
Questo è un forfait
Fallo!
Oh cazzo di merda!
Forse c'è ancora speranza
Forse questo è ridicolo
L'espressione è suicidio
Ammissione: morte certa