Traduzione del testo della canzone Aşk Tanrısı - Kenan Doğulu

Aşk Tanrısı (originale)

Sen benim başıma gelen
En güzel şeysin bugüne kadar
Sen benim canımı yakan
En tatlı şeysin bugüne kadar
Gururlu, gizemli, asil sevgilim
Gidene kadar
Bitene kadar
Sonuna kadar
Aşk tanrısıyla dans ettim dün
Seni bana anlattı hep
Kalp avcısıyla dertleştik dün
Aklında sen sadece sen
Sen benim başıma gelen
En güzel şeysin bugüne kadar
Sen benim canımı yakan
En tatlı şeysin bugüne kadar
Gururlu, gizemli, asil sevgilim
Gidene kadar
Bitene kadar
Sonuna kadar

Aşk Tanrısı (traduzione)

mi è successo
Sei la cosa più bella di sempre
mi fai male
Sei la cosa più dolce di sempre
Orgoglioso, misterioso, nobile tesoro
finché non se n'è andato
finché non è finita
Fino alla fine
Ieri ho ballato con Cupido
mi parlava sempre di te
Abbiamo parlato con il cacciatore di cuori ieri
nella tua mente solo tu
mi è successo
Sei la cosa più bella di sempre
mi fai male
Sei la cosa più dolce di sempre
Orgoglioso, misterioso, nobile tesoro
finché non se n'è andato
finché non è finita
Fino alla fine