Traduzione del testo della canzone Ağla - Kenan Doğulu

Ağla (originale)

Özünü sevmedin hiçbir insanın
Gösterişli aşklar seni bozdu
Meleğim benim
Kendin kaşındın
Anamın ellerinden hiç öpmeden
Köyümün sütünden hiç içmeden
Harcadın beni kadersiz yanmışım
Senden bana kalan bu hüzün bu yıkılış
Beni küstüren bu yas
Beni ağlatan bu yas
Ağla susma şimdi sen ağla
Tutku bu hafife alınmaz
Ne büyük hata yaptığını anla
Ağla susma şimdi sen ağla
Utanır yakınırım kendimden
Bakir yüreğimi kirlettin sen
Ağla susma şimdi sen ağla
Tutku bu hafife alınmaz
Ne büyük hata yaptığını anla
Ağla susma şimdi sen ağla
Özünü sevmedin hiçbir insanın
Gösterişli aşklar seni bozdu
Meleğim benim
Kendin kaşındın
Anamın ellerinden hiç öpmeden
Köyümün sütünden hiç içmeden
Harcadın beni kadersiz yanmışım
Senden bana kalan bu hüzün bu yıkılış
Seni küstüren bu yas
Seni ağlatan bu yas
Ağla susma şimdi sen ağla
Tutku bu hafife alınmaz
Ne büyük hata yaptığını anla
Ağla susma şimdi sen ağla
Utanır yakınırım kendimden
Bakir yüreğimi kirlettin sen
Ağla susma şimdi sen ağla
Tutku bu hafife alınmaz
Ne büyük hata yaptığını anla
Ağla susma şimdi sen ağla
Ağla susma şimdi sen ağla
Tutku bu hafife alınmaz
Ne büyük hata yaptığını anla
Ağla susma şimdi sen ağla
Utanır yakınırım kendimden
Bakir yüreğimi kirlettin sen
Ağla susma şimdi sen ağla
Tutku bu hafife alınmaz
Ne büyük hata yaptığını anla
Ağla susma şimdi sen ağla
Utanır yakınırım kendimden
Bakir yüreğimi kirlettin sen
Ağla susma anla şimdi sen ağla

(traduzione)

Non amavi te stesso
Gli amori appariscenti ti hanno viziato
Mio angelo
tu stesso prurito
Senza baciare le mani di mia madre
Senza bere dal latte del mio villaggio
Mi hai sprecato, sono stato bruciato senza destino
Questa tristezza che mi hai lasciato da te, questo crollo
Questo lutto che mi offende
Questo lutto che mi ha fatto piangere
Piangi non tacere ora piangi
La passione non va presa alla leggera
Renditi conto del grande errore che hai fatto
Piangi non tacere ora piangi
Mi vergogno di me stesso
Hai inquinato il mio cuore vergine
Piangi non tacere ora piangi
La passione non va presa alla leggera
Renditi conto del grande errore che hai fatto
Piangi non tacere ora piangi
Non amavi te stesso
Gli amori appariscenti ti hanno viziato
Mio angelo
tu stesso prurito
Senza baciare le mani di mia madre
Senza bere dal latte del mio villaggio
Mi hai sprecato, sono stato bruciato senza destino
Questa tristezza che mi hai lasciato da te, questo crollo
Questo lutto che ti offende
Questo lutto che ti fa piangere
Piangi non tacere ora piangi
La passione non va presa alla leggera
Renditi conto del grande errore che hai fatto
Piangi non tacere ora piangi
Mi vergogno di me stesso
Hai inquinato il mio cuore vergine
Piangi non tacere ora piangi
La passione non va presa alla leggera
Renditi conto del grande errore che hai fatto
Piangi non tacere ora piangi
Piangi non tacere ora piangi
La passione non va presa alla leggera
Renditi conto del grande errore che hai fatto
Piangi non tacere ora piangi
Mi vergogno di me stesso
Hai inquinato il mio cuore vergine
Piangi non tacere ora piangi
La passione non va presa alla leggera
Renditi conto del grande errore che hai fatto
Piangi non tacere ora piangi
Mi vergogno di me stesso
Hai inquinato il mio cuore vergine
Piangi non tacere, capisci ora piangi