Traduzione del testo della canzone Bir İleri İki Geri - Kenan Doğulu

Bir İleri İki Geri (originale)

Bir ileri iki geri bu neydi böyle
Üzerimden aşk mı geçti
Birileri farkına varmalı bence bazı şeyler değişti
Bazı şeyler tükendi
Akılsız gönül yine yıkıldı
İlk mi darbemiz sanki
Bile bile kaç kere kabul ettim hep seni
Tatlı günlerin buruk özlemi varken
Aynı olmak isterken
Hep hayal kırıklığı
Denedik ya kaç kere
Ama bu sefer bana bir şey oldu
Kararttım gözlerimi
Ama bu sefer
Bir ileri iki geri bu neydi böyle
Üzerimden aşk mı geçti
Birileri farkına varmalı bence bazı şeyler değişti
Bazı şeyler tükendi
Doğru sandığın yanlış anahtarından
İki tane yaptırdık
Belirsizle kilitli
Bende kuvvet kalmadı
Bana bu sefer ne olur dur deme
Bıraktın iplerimi tabi uçabilirsem
Bir ileri iki geri bu neydi böyle
Üzerimden aşk mı geçti
Birileri farkına varmalı bence bazı şeyler değişti
Bazı şeyler tükendi

Bir İleri İki Geri (traduzione)

Uno avanti due indietro cos'era questo
L'amore è passato su di me?
Qualcuno dovrebbe rendersi conto che penso che alcune cose siano cambiate
Alcune cose sono esaurite
Il cuore senza cervello è di nuovo spezzato
È come il nostro primo colpo?
Quante volte ti ho accettato apposta?
Mentre c'è un amaro desiderio di giorni dolci
voler essere lo stesso
sempre deluso
Quante volte ci abbiamo provato
Ma questa volta mi è successo qualcosa
Ho oscurato gli occhi
Ma questa volta
Uno avanti due indietro cos'era questo
L'amore è passato su di me?
Qualcuno dovrebbe rendersi conto che penso che alcune cose siano cambiate
Alcune cose sono esaurite
Dalla chiave sbagliata al petto giusto
Ne abbiamo fatti due
Bloccato in modo incerto
Non ho più forza
Non dirmi cosa succede questa volta, fermati
Hai lasciato le mie corde se potessi volare
Uno avanti due indietro cos'era questo
L'amore è passato su di me?
Qualcuno dovrebbe rendersi conto che penso che alcune cose siano cambiate
Alcune cose sono esaurite