Traduzione del testo della canzone Salak - Kenan Doğulu

Salak (originale)

Ful konsantre hâllerin
Bütün günün konun benim
Gözlerin bana dönmüş senin
Garip garip bakmasan bana
İyisi mi git paşa paşa
Taksini çağırdım sana
En geç şubat otuz ya da
Çıkmaz ayın cumasına
Merak etme döneceğim ben sana
Tarzlarımız farklı bizim
Bilmem daha ne söyleyeyim
Meşguliyet vermesen bana
Salak salak
Başka işle uğraş benle uğraşma
Salak salak
Fazla meraktan bela gelir başa
Salak salak
Sen karışma bu konu biraz derin
Salak salak
Halkla ilişkilerin zayıf senin
Bu eksantrik garip hâllerin
İşin gücün benim senin
Güdümlü çifte bela gibi
Sağdan yürü cüzdan bulursun
Ufak ufak yol alırsın
Kararmadan uzaktasın
Bye bye bye…
En geç şubat otuz ya da
Çıkmaz ayın cumasına
Merak etme döneceğim ben sana
Tarzlarımız farklı bizim
Bilmem daha ne söyleyeyim
Meşguliyet vermesen bana
Salak salak
Başka işle uğraş benle uğraşma
Salak salak
Fazla meraktan bela gelir başa
Salak salak
Sen karışma bu konu biraz derin
Salak salak
Halkla ilişkilerin zayıf senin
Sağa bak
Sola bak
Şimdi yukarı
Avanak
Sola bak
Sağa bak
Şimdi aşağı
Avanak
Salak salak
Salak salak

Salak (traduzione)

I tuoi concentrati completi
Il mio argomento tutto il giorno
i tuoi occhi si sono rivolti a me
Se non mi guardi in modo strano
È meglio, vai pascià pascià
Ho chiamato il tuo taxi
Al più tardi il trenta o poco più di febbraio
Venerdì del mese morto
non preoccuparti, ti ricontatterò
I nostri stili sono diversi
Non so cos'altro dire
Se non mi tieni occupato
Idiota
Non scherzare con me con un altro lavoro.
Idiota
I problemi derivano dalla troppa curiosità
Idiota
Non farti coinvolgere, questo argomento è un po' profondo
Idiota
Le tue pubbliche relazioni sono deboli
Queste stranezze eccentriche
Il tuo potere è mio
Come un doppio guaio guidato
Cammina a destra e troverai un portafoglio.
A poco a poco te ne vai
Sei tutt'altro che oscuro
Ciao ciao ciao…
Al più tardi il trenta o poco più di febbraio
Venerdì del mese morto
non preoccuparti, ti ricontatterò
I nostri stili sono diversi
Non so cos'altro dire
Se non mi tieni occupato
Idiota
Non scherzare con me con un altro lavoro.
Idiota
I problemi derivano dalla troppa curiosità
Idiota
Non farti coinvolgere, questo argomento è un po' profondo
Idiota
Le tue pubbliche relazioni sono deboli
Guarda a destra
guardare a sinistra
su adesso
Sempliciotto
guardare a sinistra
Guarda a destra
giù ora
Sempliciotto
Idiota
Idiota